BENT MEER - vertaling in Engels

• are more
• is more
• be more
• were more

Voorbeelden van het gebruik van Bent meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U bent meer dan 60 jaar oud.
You are more than 60 years old.

En jij bent meer dan zijn gelijke.
And you are more than his equal.

Je bent meer nu.
You are more now.

Je bent meer voor mij dan dat.
You are more to me than that.

Je bent meer dan een datastroom.
You are more than a data stream.

Je bent meer dan dat voor mij.
You are more to me than that.

U bent meer reptiel dan mens, George.
You are more reptile than man, George.

Amy Elliott, Je bent meer dan geweldig.
Amy Elliott, you are more than amazing.

Jij bent meer onder de indruk van m'n mening dan 't bestuur.
I'm afraid you're much more impressed with my opinion than the board.

Je bent meer patiënt dan dokter de laatste tijd.
You have been more patient than doctor lately, Doctor.

Nee, je bent meer dan dat.
No, you're much more than that.

Wel, j-j-j-j-je bent meer dan welkom om bij mij te blijven.
Well, y-y-y-you… you're more than welcome to stay with me, you know.

U bent meer superieur, op alle manieren.
You are far superior in all ways.

Je bent meer dan eerlijk om Fletcher.
You have been more than fair to Fletcher.

Je bent meer dan een broer voor me geweest..
You have been more than a brother for me.

Je bent meer dan dat.
You are greater than that.

Je bent meer man dan je vader.
You have tried hard. You're more of a man than your father.

Je bent meer dan gul geweest met je tijd.
You have been more than generous with your time.

Je bent meer iemand voor de abstracte kunst.
You're much more of an abstract kind of a guy.

Je bent meer dan generieus geweest..
You have been more than generous.