BENT NET ZO - vertaling in Engels

• are as
• are just as
• are equally
• are just so
• are just like
• are just as much
• re just as

Voorbeelden van het gebruik van Bent net zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent net zo erg als mijn vader.
You are as bad as my father.

Je bent net zo mooi als op tv.
You are just as beautiful as you are on tv.

Je bent net zo perfect en levendig als de Eufraat.
You are as perfect and vibrant as the Euphrates.

Je bent net zo strijdlustig als ik.
You are just as competitive as I am..

U bent net zo knap als op het portret.
You are as handsome as your picture.

Je bent net zo mentaal ziek als je zuster!
You are just as mental as your sister!

Je bent net zo normaal als ik.
You are as lucid as I.

Je bent net zo koppig als hij.
You are just as stubborn as he is..

Je bent net zo mooi als zij. Je moet.
You are as beautiful as she. You must.

U bent net zo onvoorspelbaar als de Delawares. Oh, mademoiselle.
You are just as unpredictable as the Delawares. Oh, mademoiselle.

U bent net zo knap als op uw schilderij.
You are as handsome as your picture.

Je bent net zo gek als Olivia.
You are just as crazy as Olivia.

U bent net zo puur als deze zeldzame schat van China.
You are as pure as this rare treasure of China.

En jij bent net zo belangrijk.
And you are just as important.

Jij bent net zo goed als zij, Harriet.
You are as good as they are, Harriet.

Je bent net zo erg als Boris.
You are just as bad as Boris.

Je bent net zo schuldig als hij.
You are as guilty as he is..

Je bent net zo goed als je vader.
You are just as good as your father.

Je bent net zo waardeloos voor mij, als deze armband.
You are as worthless to me as this bracelet.

Je bent net zo mooi als ik me herinnerde.
You are just as beautiful as I remembered.