BENT ONS - vertaling in Engels

• are our
• owe us
• be our

Voorbeelden van het gebruik van Bent ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn hemel. Jij bent ons ontbrekende deel.
You are our missing part. Oh my God.

U bent bij ons van harte welkom.
You are most welcome.

U bent bij ons van harte welkom.
You are very welcome! Go to the top.

Dankjewel, jij bent ons zonnetje in het duin!
Thank you, you are our fresh morningsun!

Je bent bij ons aan het goede adres!
You are at the right address!

U bent bij ons van harte welkom om zelf onze sfeervolle producten te bekijken.
You are welcome to look at our own atmospheric products.

Het hotel: je bent bij ons van harte welkom.
THE HOTEL The hotel: you are welcome here.

Je bent ons.
You're us.

Je bent bij ons, je zusters.
You are with your sisters.

Wacht, jij bent ons aan het overtuigen!
Wait. You are convincing!

Jij bent ons.
You're us.

Jij bent ons kaartje naar binnen toe.
You, Randy, you're our ticket in.

U bent ons blanke visitekaartje, zodat het makkelijker te slikken is..
You will be the white face so everybody will make it easier to swallow.

Beste Mr Fisher, u bent ons aangeraden door Mr Osborne.
Dear Mr. Fisher,"We're contacting you on the recommendation of Mr. Osborne.

Je bent ons 46 schuldig.
You're into us for 46 grand.

Het hotel: je bent bij ons van harte welkom.
The hotel: you are welcome here.

Je bent bij ons in goede handen!
You are in the best hands!

Mevrouw, u bent ons 22 dollar schuldig.
FINAL NOTICE Madam: You are owing $22.

Mevrouw, u bent ons 22 dollar schuldig.
Ladies, you have a$ 22 debt.

Mevrouw, u bent ons 22 dollar schuldig.
FINAL NOTICE Madam: You are owing $22.00 rent.