BERGPASSEN - vertaling in Engels

• mountain passes

Voorbeelden van het gebruik van Bergpassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze guerilla's hadden de bergpassen maandenlang kunnen vasthouden… jaren zelfs.
Our guerrillas could have heldthe mountain passes for months… even years.

Je trekt door de vijf grote Everest-valleien door drie hoge bergpassen over te steken.
You trek through the three major Everest valleys, by crossing three high passes.

bergen en door bergpassen.
mountains and mountain passes.

In deze modus moet je technische bergpassen afdalen om referentietijden te kloppen.
This mode consists of riding down technical passes to beat reference times.

De meeste bergpassen.
Many of the mountain passes--.

We moeten voor de winter, met de paarden over de bergpassen.
We have got to get our horses through the passes before winter.

En met telkens weer bergpassen, prachtige uitzichten
And each day passes, stunning views

geniet van de ademberovende bergpassen!
enjoy the breathtaking Dolomite passes!

Deze route is vooral de moeite waard voor de klim van 2 zeer steile bergpassen.
This route is especially worthwhile for its climb of 2 very steep passes.

Ruoms sligert de Ardèche zich door een hele reeks bergpassen.
Ruoms the Ardèche makes a series of meanders through ravines.

prachtige bergpassen en tal van fantastische wegen met weinig verkeer.
beautiful mountain passes and lots of amazing roads with almost no traffic.

Alleen van juni tot en met september zijn de bergpassen open en alleen dan kunnen toeristen in noodgevallen een beroep doen op een helikopter.
Only from June to September are the mountain passes open only tourists in emergencies can invoke a helicopter.

Hij zou ook strijders door woestijnen, over bergpassen en naar verre kusten leiden.
He too, would lead warriors over deserts, mountain passes and onto distant shores.

inclusief strategische bergpassen in de buurt van Shaolin.
including strategic mountain passes near Shaolin.

prachtige bergpassen en hellingen.
lovely mountain passes and slopes.

wat de recente toestand van de bergpassen en-verkeersvoorschriften is.
what the recent state of the mountain passes and traffic regulations are.

Bergpassen met gapende afgronden
Mountain passes with gaping abysses

Onthoud dat de weersomstandigheden ervoor kunnen zorgen dat bergpassen gesloten zijn, vooral bij hevige sneeuwval
Note that weather conditions can cause mountain passes to close, especially during heavy snow

Wielrennen De 5 bergpassen van verschillende categorieën rondom Sospel geven je de mogelijkheid om fietslussen te maken
Cycling The 5 mountain passes of different categories that encircle Sospel allows you to make cycle loops

190 kilometer, drie bergpassen, in zeer afgelegen gebied.
190 kilometers, three mountain passes, in a very remote area.