BERICHT VERSCHIJNT - vertaling in Engels

• message appears
• message pops up
• message is displayed
• message will be shown

Voorbeelden van het gebruik van Bericht verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bericht verschijnt in het chatvak.
Your message will appear in the chat box.

Controleer altijd of je eigen bericht verschijnt zoals jij dat wilt.
Always check if your own posting appears in the way you want it to appear..

Pop-upberichten Een“pop-up”-bericht verschijnt in zijn eigen scherm.
Popup messages A‘popup' message will appear in its own window.

Klik op de Verwijder installatiemap knop en een succes bericht verschijnt.
Click on Remove Installation folder and a success message will appear.

Open uw e-mailaccount om te zien of het bericht verschijnt.
Open up your e-mail account to see that the e-mail message shows up.

Druk gewoon op'Enter' en je bericht verschijnt aan de tafel.
Just hit Enter and your message will appear at the table.

Klik op Verwijder de installatiemap en een Installatiemap verwijderen geslaagd bericht verschijnt.
Click on Remove Installation folder and a success message will appear.

Dit bericht verschijnt naar spelers die onze casino software op het Windows Vista Besturingssysteem gebruiken.
This message appears to players using our casino software on the Windows Vista Operating System.

Een bericht verschijnt op de dag wanneer Windows wordt gestart
A message pops up on the day when Windows starts

Druk de lock/ unlock-knop ingedrukt totdat de Slide to Power Off bericht verschijnt op het scherm.
Press down the lock/ unlock button until the Slide to Power Off message appears on the screen.

Het rantsoen bericht verschijnt in een venster met een ontwerp vergelijkbaar met die van de over Wana Decrypt0r 2 Virus.
The ransom message is displayed inside a window that has a design similar to that of the Wana Decrypt0r 2.0 Virus.

en dan het losgeld bericht verschijnt op uw bureaublad.
then the ransom message pops up on your desktop screen.

Dit bericht verschijnt als de verbinding met de e-commerce website van uw distributeur verbroken is.
This message will appear when the connection to your distributor's e-Commerce website has been broken.

Het losgeld nota bericht verschijnt als een Windows-fout of een melding met een titel"Update je Java runtime".
The ransom note message shows up as a Windows error or notification with a title"Update Java runtime".

Een pop-up bericht verschijnt op uw scherm met de vraag“het bevestigen van de media zal een grotere e-mail bericht te genereren“.
A pop-up message will appear on your screen asking“attaching media will generate a larger email message“.

waarna dit bericht verschijnt.
at which point the message appears.

Het kan dus een bepaalde tijd duren vóór het bericht verschijnt, het kan zelfs dat het nooit verschijnt indien het buiten de toegelaten berichten van deze groep valt.
It can take some time before the message will appear in the group, it is even possible that the message never appears in the group if the message doesn't fit the criteria of the group.

geen zorgen te maken, want dit bericht verschijnt wanneer uw flash-drive bestandssysteem is beschadigd, maar de gegevens zijn veilig.
then no need to worry because this message pops up when your flash drive file system is corrupted but data will be safe.

Het nummer en bericht verschijnen op het toegangsscherm van het apparaat.
The number and message appear on the device's Lock screen.

Een volgend bericht verscheen op mijn scherm.
This message appeared on my screen.