WINDOW APPEARS - vertaling in Nederlands

• venster verschijnt
• scherm verschijnt
• venster wordt weergegeven

Voorbeelden van het gebruik van Window appears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A window appears with Subject and Location.
Een venster zal verschijnen met de velden Onderwerp en Locatie.

An window appears where you need to select the scanning option;
Er verschijnt een venster waar u de scanoptie moet selecteren;

A window appears where you can view basic information about your computer.
Er verschijnt een venster waarin u basisgegevens over uw computer kunt bekijken.

A window appears enabling you to change the column's name.
Er verschijnt een venster waarin je de naam van de kolom kunt aanpassen.

If you click on this button, the Device Setup window appears.
Wanneer u op deze knop klikt, verschijnt het venster Apparaat installeren.

When you open an app, its window appears on the desktop.
Als je een applicatie opent, verschijnt het venster op het bureaublad.

Step 3: After clicking on Next button, a window appears.
Stap 3: Na het klikken op de knop Volgende, verschijnt er een venster.

First window appears along with a list of all PSD files,
Eerste venster verschijnt samen met een lijst van alle PSD-bestanden,

The now following window appears click the tab"Frame Server" if it's not the front tab.
Het volgende scherm verschijnt indien dit niet het geval is, klik dan op het tabblad"Frame Server.

An event window appears on the interface which has some options like duration,
Een"evenement" venster verschijnt op de interface die enkele opties heeft

This window appears when you issue a‘Connect to' command via the Radmin Viewer interface.
Dit scherm verschijnt wanneer u een“Verbinden met”-opdracht uitvoert via de Radmin Viewer-interface.

the Host Details window appears.
het Host details venster verschijnt.

Ps command at the prompt of the xterm window then the usual ghostscript window appears containing the desired display of the rectangle.
Gs geven in een xterm venster zal het gebruikelijke ghostscript venster verschijnen waarin de door ons gewenste rechthoek getekend staat.

The isolated emptiness in the window appears to be lived in
De afgezonderde ijlte in het raam blijkt bewoond te zijn

A window appears, with different sections that allow the user to define the print setup.
Er verschijnt een venster met diverse secties waarmee de gebruiker de afdrukinstellingen kan bepalen.

If new updates are available, the System Updates window appears, listing the new updates.
Als nieuwe updates beschikbaar zijn, verschijnt het venster System Updates met de nieuwe updates.

A window appears with the message:"Acrobat reader found:
Nu verschijnt een venster met het bericht:"PDF-document aangetroffen:

When Ergane is started for the first time a window appears in which the text of the user licence is shown.
Als Ergane de eerste keer wordt gestart, verschijnt er een venster waarin de tekst van de gebruikerslicentie wordt getoond.

Once a pop-up window appears, click on Set up your Linksys Router.
Als het venster verschijnt, klikt u op Set up your Linksys Router Uw Linksys-router instellen.

If you click on the red marker, a window appears with links to all possible information about it.
Klikt u op het rode bolletje, dan verschijnt er een venstertje met koppelingen naar alle mogelijke info eromtrent.