WINDOW APPEARS in Russian translation

• появится окно
• отобразится окно
• появляется окно
• окно появляется

Examples of using Window appears in English and their translations into Russian

Right-click the button you wish to check, the Button Properties window appears.
Щелкните правой кнопкой мыши кнопку, настройки которой вы хотите проверить, при этом отображается окно свойств кнопок Button Properties.

If the Choose Setup Language window appears, select your preferred language
При появлении диалогового окна Choose Setup Language( Выбор языка установки)

The Self-assessments List window appears, in which the focal point should click on“Import Self-assessment”.
На экране появится окно Список отчетов об оценке, в котором следует выбрать команду Импортировать отчет об оценке.

As a result, the Connect to database server window appears as shown in Figure 1.2.5.
В результате чего появится окно Подключение к серверу, показанное на рисунке 1. 2. 5.

the SOLIDWORKS Product Activation window appears automatically when you start SOLIDWORKS.
при запуске программы SOLIDWORKS автоматически отобразится окно Активация продукта SOLIDWORKS.

A window appears allowing you to add favorite apps(virtual desktops and applications)
Появится окно с разрешением добавить необходимые приложения( виртуальный рабочий стол

The Shadow feature is enabled and a window appears for you to set the password for remote assistance.
Включается функция« Дублер», и появляется окно с запросом установить пароль для удаленного помощника.

A window appears prompting you to choose where to save the log file set named events. tar. gz.
Появится окно с предложением выбрать место для сохранения набора файлов журнала именуемого events. tar. gz.

This window appears only if you have selected the Anti-Spam component for installation see section"Step 4. Selecting application components and modules" on page 26.
Это окно появляется, только если вы выбрали для установки компонент Анти- Спам см. раздел« Шаг 4. Выбор компонентов и модулей программы» на стр.

after entering the file name, the save settings window appears.
HTML после ввода имени файла появляется окно настроек сохранения.

If this is the first time opening this Control Panel item, the Location Information window appears.
Если этот элемент панели управления используется впервые, то отображается окно Сведения о местонахождении.

Read about it in the window appears explaining where it will be written,
Об этом читай в появляющихся окошках с объяснениями, где будет написано,

Subsequently, this window appears in collapsed form,
Впоследствии это окошко выводится в свернутом виде,

Right after the window appears it is possible to use the“Auto all” button to allow easyHDR place the pins automatically.
Сразу после того, как появится окно, можно использовать кнопку" Auto all", чтобы разрешить easyHDR размещение штифтов автоматически.

However, if the blue line in the control window appears within 10 minutes of performing the test then the test has worked.
Тем не менее, если в течение 10 минут после проведения теста в контрольном окошке появилась голубая линия, то тест сработал.

Because out of that window appeared one Adolf Hitler, some years ago.
В этом окне появлялся сам Адольф Гитлер много лет назад.

Extra balconies, doors and windows appeared, seemingly overnight.
Дополнительные балконы, двери и окна появились, казалось бы, в одночасье.

As a result of numerous rearrangements, loopholes for cannons disappeared, instead of which windows appeared.
В результате многочисленных перестроек исчезли бойницы для пушек, вместо которых появились окна.

After awhile, you will see Windows appear on the big screen.
Через некоторое время, вы увидите, Windows, появится на большом экране.

At the window appeared(fig. pinalarm2)
В появившемся окне( рис. 44)