BESTE MRS - vertaling in Engels

• dear mrs.
• dear ms.

Voorbeelden van het gebruik van Beste mrs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beste Mrs Crawley, gebeurtenissen hebben ons ingehaald,
Dear Mrs Crawley, events have overtaken us

Beste Mrs Dilber, u bent het prachtigste schepsel dat ik ooit heb gezien.
My dear Mrs Dilber, you're the loveliest creature I have ever laid eyes upon.

Er stond:'Beste Mrs Gilbert, ik kreeg je adres van de TCAPD.
And it said,"Dear Ms. Gilbert, I got your address from TCADP.

Beste Mrs Bair, ik heb lang moed verzameld… om u deze brief te schrijven.
Dear Mrs Bair, I have been getting up the courage to write this letter for a long time.

die verdomde David Attenborough, maar ik verdenk Mr Hoppy dat hij een grapje met u heeft uitgehaald, mijn beste Mrs Silver.
I suspect Mr Hoppy here has been playing a little joke on you, my dear Mrs Silver.

Het goed maakt en op dit moment Beste Mrs Ryan, informeer ik u dat uw zoon, soldaat James Ryan, met grote vreugde.
It's with a is well and, your son Private James Ryan My dear Mrs Ryan, profound sense of joy that I write to inform you.

Beste Mrs Lansquenet, kunt u me uitleggen wat u hiermee bedoelt?
My dear, Mrs. Lansquenet, would you mind saying plainly what you mean by all this?

Waarom doet u dat? dat zodra zijn moeder overlijdt, hij mij… Beste Mrs St. Clair, al drie jaar belooft mijn verloofde.
Why did you do that?“my fiancé has promised that“Dear Mrs. St. Clair, as soon as his mother passed on, he would do right by me and… for the last three years.

zijn moeder overlijdt, hij mij… Beste Mrs St. Clair,
he would do right by me and"… Dear Mrs. St. Clair,

Het goed maakt en op dit moment op weg is naar huis vanaf de Europese slagvelden. informeer ik u dat uw zoon, soldaat James Ryan, met grote vreugde Beste Mrs Ryan.
That I write to inform you your son Private James Ryan it's with a profound sense of joy on his way home from European battlefields. My dear Mrs Ryan, is well and, at this very moment.

Beste Mrs Lancaster, ik kan uw vragen niet beantwoorden,
Dear Ms. Lancaster…"I cannot answer your questions,

Waarom doet u dat? dat zodra zijn moeder overlijdt, hij mij… Beste Mrs St. Clair,
Dear Mrs. St. Clair",

in orde is en op weg Beste Mrs Ryan.
at this very moment, My dear Mrs. Ryan.

Naar huis vanuit de Europese slagvelden. met grote vreugde schrijf ik u dat uw zoon, soldaat James Ryan Beste Mrs Ryan, in orde is en op weg.
At this very moment, it's with the most profound sense of joy on his way home from European battlefields. My dear Mrs. Ryan, that I write to inform you your son Private James Ryan.

Beste, Mrs Crawley.
Dear Mrs. Crawley.

Het komt goed, Mrs Pottinger.
You will be fine, Mrs Pottinger.

Het is goed Mrs Spector.
It's OK, Mrs Spector.

U kookt goed, Mrs. Lowe.
You cook good, Mrs. Lowe.

Het is goed, Mrs.
It's all right, Mrs Bryant.

Dat is goed, Mrs Dubois.
That's good, Mrs. Dubois.