BESTELD DOOR - vertaling in Engels

• ordered by
• commissioned by
• requested by

Voorbeelden van het gebruik van Besteld door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zijn studies besteld door de Zionistische organisatie voor alternatieve gebieden voor Joodse nederzettingen.
And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.

De klok werd besteld door een geheim genootschap om het einde van de dagen af te tellen. Een geheim genootschap van kerstmannen, die de hoeders van de tijd zijn.
The clock was commissioned by a secret society to countdown the end of days-- a secret society of Santas, who are the guardians of time.

De studie was besteld door de Parlementaire Commissie voor Begrotingscontrole
It was requested by the Parliament's Committee on Budgetary Control

Een vlag zoals deze is besteld door één van uw studenten, Isaac Sheridan.
A flag just like this was commissioned by one of your students, Isaac Sheridan.

Het beeld was besteld door Kardinaal Raffaele Riario rond 1496,
The statue was requested by Cardinal Raffaele Riario around 1496,

Dit kleine statiekanon behoort tot de laatste categorie en werd besteld door Jacob van den Corput,
This small cannon belongs to the latter category and was commissioned by Jacob van den Corput,

Door de aanwezigheid van een ultrasnelle glasvezelverbinding stijgt je woning ook in waarde volgens een studie besteld door de Fiber to the Home Council Americas.
The fact that an ultra-fast fiber connection is available in your home may increase the value of your home, according to a study commissioned by the Fiber to the Home Council Americas.

Meer dan 60 andere vliegtuigen besteld door… Lucky, Douglas
More than 60 other aeroplanes ordered from such firms as Lockheed,

Dit werd verworpen door het Franse leger, maar in maart 1936 in een aantal van twaalf besteld door China, waarna het bestuur van de provincie Yunnan er nog eens vier bestelde.
This Renault ZB was rejected, but in March 1936 twelve were ordered by China and four a few months later by the Yunnan province administration.

Dus, voor de vraag"wanneer worden mijn producten besteld door Black Friday?
So, to the question"when will my products be ordered by Black Friday?

Het meet de gemiddelde prijsontwikkeling van de goederen en diensten besteld door de huishoudens van het Verenigd Koninkrijk.
It measures the average change from month to month in the prices of goods and services purchased by most households in the United Kingdom.

De Coupé Speziale werd besteld door de welgestelde Britse entrepeneur
The Coupé Speziale was commissioned by the wealthy British entrepreneur

Een bronzen Mercurius werd besteld door de verzamelaar van oudheden, Vincenzo Giustiniani, als een tegenhanger van een Hellenistisch bronzen beeld van Hercules in diens verzameling,
A bronze Mercury was commissioned by the collector of antiquities Vincenzo Giustiniani as a pendant to a Hellenistic bronze Hercules in his collection,

Deze triptiek werd besteld door Philips Haneton,
This triptych was commissioned by Philippe Haneton,

vragenronde na de voorstelling, probeerden we te weten te komen waarom het officiële evaluatierapport over de 10 jaar sinds UNGASS 1998(besteld door de Europese Commissie bij een onafhankelijke wetenschappelijke commissie in 2008)
we tried to obtain an explanation for the fact that the official evaluation on the 10 years after UNGASS 1998, that was ordered by the European Commission to an independent commission of scientists in 2008,

U kunt bestellen door ons een email te sturen.
You can order by sending us an email.

Elk moment met u en kunt u bestellen door te bellen naar het dichtstbijzijnde kantoor.
Every moment with you and you can order by calling the nearest branch.

Q: Kan ik bestellen door het servicenummer te bellen?
Q: Can I order by calling the service number?

U kunt bestellen door de artikels toe te voegen aan het winkelmandje.
You can order by adding the items to the shopping cart.

Bestellen door: oudste eerstnieuwste eerst Alles uitvouwen.
Order by: oldest firstnewest first expand all.