BESTIJG - vertaling in Engels

• mount
• ascend
• assume
• get
• raise
• take
• ride

Voorbeelden van het gebruik van Bestijg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna bestijg je hem.
After that, you mount them.

En daarna bestijg je ze.
After that, you mount them.

Laad het goud van koningin May op de kar en bestijg jullie paarden.
Please load Queen Mary's gold onto the carriage and mount your horses.

Doe je fakkel aan, bestijg je paard.
Light your torch, mount your horse.

Pak haar beet en bestijg haar!
Just grab her hindquarters and mount her!

Bestijg me.
Scratch me.

Bestijg je nieuwe auto.
Hop into your new car.

Bestijg zo snel mogelijk de stadswal.
Up on the walls as quickly as you can.

Bestijg de Ladder nog verder.
Get back on The Ladder.

Bestijg snel je paarden!
Mount up quickly!

Bestijg dat beest.
Now mount that beast.

Ik bestijg de troon met een hemels mandaat.
I'm ascending the throne on Heaven's Mandate.

Ik bestijg de pauselijke troon onmiddellijk.
I shall assume the Papal throne at once.

Bestijg me, hetero jongen.
Bareback me, straight-boy.

Ik bestijg de troon met een hemels mandaat.
I'm ascending the throne on Heavers Mandate.

Soms doe ik stout en bestijg ik dingen, zoals de grens.
And straddle things, like the line. Because sometimes I like to get dirty.

even later bestijg ik de ladder.
a little later I climb the ladder.

Bestijg de paarden, en wees een held,
Mount the horses, and be a hero,

Verken de temple en bestijg de trappen om de zegen van vermenigvuldigde winsten te krijgen!
Explore the temple and ascend the steps to find the blessing of multiplied wins!

Bestijg ze, kerf hun flanken zodat hun hete bloed in Engelse ogen spat.
Mount them and make incision in their hides… that their hot blood may spin in English eyes.