ASSUME - vertaling in Nederlands

• veronderstellen
• denken
• nemen
• gaan ervan
• ervan uitgaan
• uitgaan
• vast
• gaan er vanuit
• vermoeden
• neem
• ga er vanuit
• vermoed
• veronderstel
• denk
• ga ervan
• neemt
• denkt
• dacht
• er vanuit gaan
• nam
• veronderstelt
• gaat ervan

Voorbeelden van het gebruik van Assume in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I assume you're here about the Degas?
Ik ga er vanuit dat je hier bent voor de Degas?

Listen, We can not assume and having fun?
Luister. Kunnen we niet uitgaan en het leuk hebben?

I must assume I cannot trust her.
Ik moet ervan uitgaan dat ik haar niet kan vertrouwen.

I can only assume she burst in.
Ik kan alleen veronderstellen, dat zij plotseling binnenkwam.

People always assume I'm black. Vaughn Coleman?
Mensen denken altijd dat ik zwart ben. Vaughn Coleman?

I assume this is James?
Ik neem aan dat dit James is?

I assume that group behavior is hereditary.
Ik vermoed dat groepsgedrag erfelijk is.

We assume that you accept cookies.
Wij gaan ervan uit dat je cookies accepteert.

As I assume were you, as a Peacekeeper pilot.
En ik ga er vanuit dat jij dat was als Vredestichter piloot.

Somewhere assume is the mother of the errors.
Ergens van uitgaan is de moeder van de fouten.

And I assume y'all heard about Lilly.
Jullie weten vast al van Lilly.

So we can assume that she was sitting… there.
We kunnen ervan uitgaan, dat ze daar zat.

So you can assume I killed them.
Je kan veronderstellen dat ik ze vermoord heb.

I, assume that you're here for an update.
Ik neem aan dat u hier bent voor een update.

People gonna assume it's fake.
Mensen toch zullen denken dat hij nep is.

We assume that you respect our privacy.
Wij gaan ervan uit dat u onze privacy respecteert.

I assume it will be somewhere in March.".
Ik vermoed dat dat ergens in maart zal zijn.".

I assume he didn't recognize you?
Ik ga er vanuit dat hij je niet herkende?

I assume you know my answer.
Je weet vast wel wat mijn antwoord is.

We must assume our operation has been compromised.
We moeten ervan uitgaan dat onze operatie is gecompromitteerd.