WILL ASSUME - vertaling in Nederlands

• zullen aannemen
• nemen
• gaan ervan
• gaan er vanuit
• neem
• zal denken
• zal veronderstellen
• veronderstelen
• zullen ervan uitgaan
• neemt
• zal aannemen
• ga ervan
• zullen denken

Voorbeelden van het gebruik van Will assume in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But know this-- we will assume you are our killer.
Maar weet wel… We zullen aannemen dat jij de moordenaar bent.

We will assume that readout on rejke is equal 525PjPj.
Laten wij veronderstelen die otschet met betrekking tot batten is egaal 525mm.

We will assume the ISP in our case adds acme.
We zullen ervan uitgaan dat de ISP in ons geval acme.

I will assume your answer is"yes.
Ik neem aan dat je antwoord ja is.

Everyone will assume they have taken IMIPAK.
Iedereen zal denken dat zij imipak hebben meegenomen.

We will assume you're ok with this.
We gaan ervan uit dat je hiermee akkoord gaat..

The next synchronization will assume that up-to-date data are on ContactOffice.
De volgende synchronisatie zal veronderstellen dat de up-to-date data zich op ContactOffice bevindt.

I will assume you meant that as a jab.
Ik neem aan dat je dat als sneer bedoelde.

Many people will assume that means you were guilty.
Velen zullen aannemen dat je schuldig bent.

Was a US bomb triggered accidentally. Everyone will assume incorrectly that it.
Iedereen zal denken dat het 'n bom van de Amerikanen was die per ongeluk afging.

We will assume you are female.
Nemen we aan dat u een vrouw bent.

We will assume you wore a seatbelt, right?
We gaan ervan uit dat je een gordel droeg, toch?

I will assume all responsibility.
Ik neem de verantwoordelijkheid op me.

I am afraid that everyone will assume it came from you.
Ik vrees dat iedereen zal veronderstellen dat u het bevel gaf.

The public will assume that you're part of an elaborate cover-up.
Het volk zal denken dat je deel uitmaakt van een doordachte doofpotaffaire.

We will assume you are our killer.
We zullen aannemen dat jij de moordenaar bent.

We will assume that you are happy to receive all cookies on this website.
We nemen aan dat u alle cookies op deze website graag ontvangt.

You will assume my uncle's position as head of Abbudin's military.
Jij neemt mijn ooms positie in als hoofd van Abbudins leger.

We will assume there's more.
We gaan ervan uit dat er meer zijn.

I will assume all responsibility. Don't worry.
Ik neem de verantwoordelijkheid op me. Geen zorgen.