WOULD ASSUME - vertaling in Nederlands

• neem
• zou aannemen
• denk
• zou veronderstellen
• zou denken
• zou ervan uitgaan
• ga ervan
• zou verwachten
• zouden aannemen
• denken
• denkt
• zouden veronderstellen
• nam
• neemt
• dacht

Voorbeelden van het gebruik van Would assume in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And, uh, while most people would assume.
En, uh, terwijl de meeste mensen zou aannemen.

Many would assume I'm still undercover.
De meeste mensen zouden aannemen dat ik nog steeds undercover ben.

Everyone would assume that he killed me. You knew that if he escaped.
Je wist dat iedereen zou denken dat hij me vermoord had.

I would assume he knew.
Lk denk dat hij het ook wist.

I would assume that is the case before legislative approval would be granted.
Ik neem aan van wel, meneer, voor goedkeuring zal worden verleend.

As we would assume, Asian investors are responsible for this Bitcoin price growth.
Als we zouden aannemen, Aziatische beleggers zijn verantwoordelijk voor deze Bitcoin prijs groei.

They would assume you followed her yourself.
Ze denken dat je haar zelf gevolgd hebt.

I would assume they would be gone by now.
Ik denk dat ze nu weg zijn.

I would assume it's to thank me?
Ik neem aan om me te bedanken?

I would assume your plan would work best.
Ik zou denken, dat jouw plan het beste zal werken.

That's… I see why you would assume that.
Ik snap waarom jullie dat denken.

I'm taller than you would assume.
Hier staat'langer dan je denkt'.

I would assume that, as Emperor, it would be up to you.
Ik neem aan dat, als Keizer, het aan jou zou zijn.

I would assume Dr. Reinhardt has created an anti-gravitational force field.
Ik denk dat dr. Reinhardt daarvoor een antikrachtveld heeft opgezet.

The rainy season isn't so bad as you would assume.
Het regenseizoen is lang niet zo heftig als je zou denken.

People would assume that I would sought the marriage out of ambition.
Mensen zouden veronderstellen dat ik het huwelijk uit ambitie zocht.

Our relationship is not as weird as people would assume.
Onze relatie is niet zo vreemd als mensen denken.

For oil drills or gas pipes. I would assume you're developing non-corrosive metals.
Ik neem aan dat u roestvrije metalen produceert voor olieboren of gaspijpen.

I would assume, that.
Lk denk… dat.

On the face of it there are more changes than one would assume.
Er verandert meer dan men op het eerste gezicht zou denken.