ASSUME in Czech translation

• předpokládat
• převzít
• předpokládej
• se domnívat
• zaujměte
• usuzovat
• nepředpokládej
• zaujmi
• si myslí
• předpokládejte
• si myslet
• usoudit
• predpokladať
• přebírají
• připusťme

Examples of using Assume in English and their translations into Czech

And assume I have all the household chores done unless I say otherwise.
A předpokládej, že mám všechny domácí povinnosti za sebou, pokud neřeknu jinak.

people will assume we have them, too.
lidé si budou myslet, že je máme taky.

Assume the position.
Zaujmi pozici.

We shouldn't just assume that he's incapable of reason or feelings.
Neměli bychom jen tak usuzovat, že není schopen myslet nebo cítit.

Never assume, McGee.
Nikdy nepředpokládej, McGee.

Assume attack formation.
Zaujměte útočnou formaci.

Assume that any fixture or instrument not personally known to be benign.
Předpokládejte že všechny instalace a nástroje, které neznáte, vám mohou ublížit.

You shouldn't assume I'm an idiot because I'm a cheerleader.
Nemusíš si myslet, že jsem idiot, protože jsem roztleskávačka.

And I am. A lot of people assume I'm the younger sister.
A já jsem. Mnoho lidí si myslí, že jsem z nás dvou mladší.

There's something important they want in here. Gonna go ahead and assume.
Pokračuj a předpokládej, že je tady něco důležité co chtějí.

Assume the position.
Zaujmi postavení.

but we can't assume that his art is not competent.
ale nemůžeme usuzovat, že jeho umění není správné.

Never assume anything is a coincidence.
Nikdy nepředpokládej, že se něco děje náhodou.

Assume battle positions!
Zaujměte bojové pozice!

Assume it's for comic effect.
Předpokládejte, že je to pro komický efekt.

Gonna go ahead and assume there's something important they want in here.
Pokračuj a předpokládej, že je tady něco důležité co chtějí.

You see that? They all assume I'm a patient because of this cane.
Vidíš to? Všichni si myslí, že jsem pacient, kvůli tý holi.

You can assume that, but do not count on us for support!
To si myslet můžete, ale nečekejte, že vás v tom podpoříme!

we can't just assume that he's guilty.
nemůžeme prostě usoudit, že je vinen.

We can still assume that things are stabilizing on earth.
Pořád z toho můžeme usuzovat, že se situace na Zemi stabilizuje.