Examples of using Only assume in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can only assume they found out he wasn't one of them.
Můžu jenom předpokládat, že odhalili, že není jeden z nich.I can only assume he was trying to silence me.
Takže můžu jedině předpokládat, že se mě pokoušel umlčet.I can only assume that the charge is murder.
Dá se pouze předpokládat, že budou obžalováni z vražd.And-and that-- I-I can only assume it's blood.
A můžu jenom předpokládat, že tamto je krev.I can only assume he felt the same way.
I can only assume the witches found him.
Můžu se jen domnívat že ho čarodějky našly.Yeah, at what I can Only assume is a navajo surf camp.
Jo, o čem můžu jen usuzovat, že je surfařský tábor Navahů.I can only assume this is some kind of lame attempt at a joke.
Mohu pouze předpokládat, že tohle je nějaký ubohý pokus o vtip.We can only assume.
To se můžeme jen domýšlet.then I can only assume.
tak mohu pouze předpokládat.And since it doesn't belong to any of us, we could only assume.
A když to není žádné z nás, můžeme se jen domnívat.Not in court you can't. I can only assume.
Not u soudu, ty nemůžeš. Uh, já mohu… Já mohu jen převzít.A strange threat. I can only assume you have come here to kill me anyway.
We can only assume. She died on her 23rd birthday.
Narozeniny.- Můžeme to jen předpokládat.She died on her 23rd birthday. Well, we can only assume.
Narozeniny.- Můžeme to jen předpokládat.I can only assume, Harold, that Madeline has a Russian patron,
Mohu jen předpokládat, Harold, že Madeline má Ruský patron,I can only assume that Corporal O'Neill is involved in some criminal activity, Agent Gibbs.
můžu jen předpokládat, že desátník O'Neill je zapleten do nějaké kriminální činnosti, agente Gibbsi.I can only assume he was half-in and half-out of the real world at this stage.
Mohu se pouze domnívat, že v této fázi byl ve skutečném světě přítomen jen zpola.We can only assume we are under attack
Můžeme se pouze domnívat, že jsme napadeni.I can only assume that here he was experimenting with the idea of trying to design a car after consuming four litres of absinthe.
Můžu jen předpokládat, že tady experimentoval s myšlenkou pokusit se navrhnout auto po spořádání čtyř litrů absintu.
