UITGAAN - vertaling in Engels

go out
gaan
uitgaan
naar buiten
weg
weggaan
vertrekken
doven
ga uit
mee uit
date
date
datum
hoogte
heden
dateren
dusver
daten
tijdstip
uitgaan
datering
data
assume
veronderstellen
denken
nemen
gaan ervan
ervan uitgaan
uitgaan
vast
gaan er vanuit
vermoeden
start
beginnen
starten
gaan
aanvang
begin met
van start
nightlife
uitgaansleven
uitgaan
het nachtleven
nachtleven
uitgaansgelegenheden
het uitgaansleven
uitgaansmogelijkheden
take
duren
pakken
even
kosten
overnemen
vergen
treffen
ondernemen
eens
trek
emanate
uitgaan
voortkomen
komen
uitstralen
emaneren
afkomstig zijn
voort
on the basis
op basis
op grond
aan de hand
uitgaande
op de grondslag
naar aanleiding
base
basis
voet
honk
uitvalsbasis
baseren
onderstel
onderkant
bodem
sokkel
grondslag
based
basis
voet
honk
uitvalsbasis
baseren
onderstel
onderkant
bodem
sokkel
grondslag
emanating
uitgaan
voortkomen
komen
uitstralen
emaneren
afkomstig zijn
voort
going out
gaan
uitgaan
naar buiten
weg
weggaan
vertrekken
doven
ga uit
mee uit
date
dating
datum
hoogte
heden
dateren
dusver
daten
tijdstip
uitgaan
datering
data
went out
gaan
uitgaan
naar buiten
weg
weggaan
vertrekken
doven
ga uit
mee uit
date
assuming
veronderstellen
denken
nemen
gaan ervan
ervan uitgaan
uitgaan
vast
gaan er vanuit
vermoeden
gone out
gaan
uitgaan
naar buiten
weg
weggaan
vertrekken
doven
ga uit
mee uit
date

Voorbeelden van het gebruik van Uitgaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
U kunt ook uitgaan van dit Default schema
You can also start from this Default scheme
Uitgaan van de toekomstige waarde van de locatie.
Based on the future value of the site.
Laten we er voorlopig van uitgaan dat ze in orde zijn.
For now, we assume they're okay.
Je kan uitgaan met wie je wilt.
You can date anyone you want.
Wil je niet uitgaan en… Ja.
Yeah.- Don't you wanna go out and.
Uitgaan beperkt, zelfs in het hotel op een later uur nauwelijks iets gebeurt.
Nightlife restricted, even in the hotel at a later hour hardly anything happening.
Er zijn onderzoekers, die uitgaan van een vruchtbaarheidscijfer van 1, 80.
Some researchers start from a fertility rate of 1.80.
Waar wil je uitgaan als ik ja zeg?
Where would you take me if I did say yes?
Laten we uitgaan van niet.
Let's assume not.
Mag ik alstublief uitgaan met Uw dochter?
May I please date your daughter?
Je kan niet uitgaan met hem vanavond.
You can't go out with him tonight.
Als U zich bij ons aansluit zal er van Rome geen bedreiging meer uitgaan.
If you will be joining us from Rome no longer a threat based.
Uitgaan en wat ijs halen.
Going out and getting some ice cream.
Winkelen en uitgaan, sporten en activiteiten in de natuur.
Shopping and nightlife, sports and activities in nature.
Laten we er voorlopig van uitgaan dat ze in orde zijn.
For now, we assume they're ok.
Zou je ooit uitgaan met iemand met een beperking?
Would you ever date someone with a disability?
Je kunt niet uitgaan, het is te laat.
You can't go out, it's too late.
U kunt uitgaan van een bestaand project
You can start with an existing project,
Dat is de richting die we moeten uitgaan.
That is the direction we must take.
Zij bezitten visie en een missie die uitgaan van fundamentele waarden en principe's.
They have a vision and a mission based on fundamental values and principles.
Uitslagen: 4180, Tijd: 0.0978

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels