BETAALDE DE PRIJS - vertaling in Engels

• paid the price

Voorbeelden van het gebruik van Betaalde de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij betaalde de prijs voor zijn koppigheid… met dank aan de inspanningen van mijn gewaardeerde inquisiteur.
Thanks to the efforts of my esteemed inquisitor. He paid the price for his obstinance.

En ik betaalde de prijs daarvoor. Ik heb het verschil tussen genade en eer niet geleerd.
And I payed the price for it. I wasn't taught the difference between mercy and honor.

Kenny beging misstappen en betaalde de prijs, maar hij neemt zijn verantwoordelijkheid op.
Kenny's done bad things. He's paid the price, but you know, he's taking responsibility. He's reformed.

Wij betaalden de prijs.
And we paid the price.

Lage inkomens betalen de prijs voor Brexit.".
Low incomes pay the price for Brexit.".

En wij betalen de prijs.
And we paid the price.

U betaalt de prijs die u terugvindt in ons aanbod.
You pay the price that is listed in our offer.

(Drie) Je bent gestorven en betaald de prijs!
(Three) You died and paid the price!

U betaalt de prijs van het product en verzendkosten, via overschrijving.
You pay the price of the product and shipping costs, by wire transfer.

Jij en je baas betalen de prijs.
You and your boss paid the price.

Zij betalen de prijs voor onze goedkope kleding.
They pay the price for our cheap clothes.

En de sukkels die het meest van je hielden, betaalden de prijs.
And the suckers who loved you the most paid the price.

Je betaalt de prijs.
You pay the price.

Een miljoen mensen betaalden de prijs.
A million people paid the price!

En soldaten betalen de prijs voor de bescherming ervan.
And the soldiers pay the price to protect it.

En de walvissen betalen de prijs.
And the whales paid the price.

De Europese economie en alle Europese burgers betalen de prijs van vertraging bij de omzetting.
Europe's economy and all of its citizens pay the price of delays.

U betaalt de prijs per nacht voor 4 personen.
You pay the price per night for 4 people.

U kan betalen de prijs op transport.
You may pay the price tag on transportation.

Je betaalt de prijs voor de kamer en daar zit gratis Wifi bij inbegrepen.
You pay the price for the room and that includes free WiFi.