BETER GERICHTE - vertaling in Engels

• better targeted
• better-targeted
• better focused
• better targeting

Voorbeelden van het gebruik van Beter gerichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie moedigt de lidstaten aan deze mogelijkheden te benutten om bestaande steunbudgetten om te buigen naar"beter gerichte steun.
The Commission encourages Member States to make use of these possibilities to shift existing aid budgets towards"better targeted" aid.

Beter gerichte nationale verslagen stimuleren
Promote better focussed national reports

volledige gebruikmaking van de TRIPS-flexibiliteit en beter gerichte onderzoeksinitiatieven.
full use of TRIPS flexibility and better targeted research initiatives.

Naast een vroegere en beter gerichte inspraak bij het plannen, is door verschillende gevallen aangetoond
Fn addition to earlier ard better directed participation in plannirrg,

Daarnaast moet het voorstel de verstrekking van producten kostenefficiënter maken dankzij een beter gerichte verlening van de EU-steun.
It is also expected to increase the cost-effectiveness of the distribution of products by better targeting the EU aid.

Een beter gerichte legale migratie naar de EU, om de immigratie van personen met vaardigheden waaraan de EU
Better targeted legal migration into the EU to facilitate the immigration of persons with skills needed in the EU

De conclusies van de opeenvolgende bijeenkomsten van de Europese Raad met een oproep tot minder en beter gerichte steun in de praktijk omzetten- en zo aansluiten bij de algemene aanpak zoals die in het actieplan Staatssteun is uitgetekend.
The need to give eect to the conclusions of successive European Councils calling for less and better-targeted aid, following the general approach set out in the state aid action plan.

met name deoproep voor minder en beter gerichte steun ten behoeve van door de Raad vastgestelde doelstellingen;
notably the callfor less and better targeted aid in favour of objectives defined by those Councils;

meer in het oog springende, beter gerichte projecten op het gebied van dienstenintroductie met een grotere impact die geselecteerd worden op grond van hun werkelijke marktpotentieel
more highly visible, better focused, higher impact projects that are selected for their real market potential and supported at the

Voorts fungeerde"minder en beter gerichte steun" ook als een van de vier leidbeginselen die ten grondslag liggen aan het hervormingsprogramma op het gebied van staatssteun waartoe de Commissie in 2005 de aanzet gaf in haar Actieplan Staatssteun.
Furthermore, less and better-targeted aid was identified as one of the four guiding principles underpinning the Commission's State aid reform programme launched in 2005, the SAAP.

Overigens heeft het Comité hier reeds op aangedrongen in zijn advies over het“Actieplan staatssteun- Minder en beter gerichte staatssteun: een routekaart voor de hervorming van het staatssteunbeleid(2005-2009)”10.
This point was made by the EESC in its opinion on the State aid action plan- Less and better targeted state aid: a roadmap for state aid reform 2005-200910.

zal de regering in staat om het ontwerp beter gerichte en effectievere diensten in het onderwijs,
the government will be able to design better-targeted and more effective services in education,

die in dit geval betekent: beter gerichte steun.
which here means better focused aid.

De jongste editie van het Scorebord voor staatssteun van de Europese Commissie laat zien dat de lidstaten de afgelopen zes jaar vorderingen hebben gemaakt op de weg naar de doelstelling van de Europese Raad om minder maar beter gerichte steun te verlenen.
The European Commission's latest state aid Scoreboard shows that Member States have been moving over the past six years towards the European Council objective of less and better targeted aid.

In het hervormingspakket voor staatssteun dat daarvan de vrucht is, ligt de nadruk sterk op beter gerichte steun, waarbij ervoor wordt gezorgd
The resulting reform package for State aid focuses largely on a better targeting of aid while ensuring that distortions are kept to a minimum

In het hervormingspakket voor staatssteun dat daarvan de vrucht is, lag de nadruk sterk op beter gerichte steun15, waarbij ervoor wordt gezorgd
The resulting reform package for State aid has focused largely on a better targeting of aid15 while ensuring that distortions are kept to a minimum

Laten zien dat de lidstaten vooruitgang boekten bij het behalen van de door de Europese Raad vastgelegde doelstelling van minder en beter gerichte steun, door hun steun om te buigen naar doelstellingen van gemeenschappelijk belang zoals regionale ontwikkeling,
How that Member States have been moving towards the European Council objective of better targeted aid involving objectives of common interest such as regional development,

operationele doelstellingen van dit initiatief: meer financiering leidt niet per se tot de ontwikkeling van beter gerichte, wetenschappelijk gebaseerde,
additional funding does not necessarily lead to the development of better targeted, evidence-based, consistent,

overheden met hun interventies de mededinging op de interne markt zouden verstoren en de doelstelling van beter gerichte staatssteun zouden ondermijnen.
would distort competitive conditions on the Internal Market and undermine the objective of properly targeted State aid.

Voor een beter gerichte beleidsvorming heeft de Commissie,
For better targeted policy-making, the Commission,