BEVELEN WE - vertaling in Engels

• we recommend
• orders we
• we suggest

Voorbeelden van het gebruik van Bevelen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan bevelen we de ASA de omheining weg te halen
Then, we order the ASA system to take down the perimeter

Als u verwijst naar een 12manage-resource als onderdeel van een bibliografielijst, bevelen we het gebruik van het Harvard-systeem aan op de volgende wijze.
If you're referencing a 12manage resource as part of a bibliography list, we recommending using the Harvard System as follows.

Hier bieden we de audiologische en praktische oplossing voor deze gebruikers en bevelen we een nieuwe gehoorversterker aan om deze op de markt te brengen.
Here we provide the audiological& practical solution for these users and recommend a new earsmate hearing amplifierto market.

Maar als u ons de namen geeft van de moordenaars… bevelen we u aan voor een deal bij de officier.
Who did kill these people, we will recommend a deal to the DA. But you give us the names of the individuals.

Maar als u ons de namen geeft van de moordenaars… bevelen we u aan voor een deal bij de officier.
We will recommend a deal to the DA. But you give us the names of the individuals who did kill these people.

In plaats daarvan bevelen we al het land
Instead, two, we command the return of all the lands

ervaren in de stad, daarom onderzoeken we met aandacht alle plaatsen en bevelen we alleen de meest interessante plaatsen.
that's why we carefully screen all of our places and only recommend the most interesting places.

daarom scannen we zorgvuldig al onze plaatsen en bevelen we alleen diegene aan die we getest en uitgeprobeerd hebben.
that's why we carefully screen all of our places and only recommend the ones that we have tried and tested.

In de zekerheid en zekere hoop van de opstanding tot eeuwig leven… door de Heer Jezus Christus… bevelen we de almachtige God onze zus Katherine aan.
Of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to Almighty God our sister Katharine, and we commit her body to the ground. In sure and certain hope.

ik… en wij allemaal hier bij Indurby Vrienden… bereid het risico te nemen. Trots bevelen we aan dat Leland Van Lew… $50 miljoen ontvangt… aan verzekering voor leven,
all of us here at Indurby Friends… are willing to lay our asses on the line… and proudly recommend that Leland Van Lew… receive $50 million… in life

We kiezen niet welke bevelen we opvolgen.
Which orders we follow.- We don't choose.

Tevens bevelen we grote tegels aan.
We also recommend you choose the largest possible tiles.

Nee, dat bevelen we niet aan.
We would never recommend that. Nope.

Voor deze mensen bevelen we lage manipulatiestijlen aan.
For these people, we recommend low manipulation styles.

Zeer aan te bevelen we zullen weer terugkomen!
Highly recommended we will be back again!

Deze accommodatie bevelen we iedereen van harte aan!
This property we recommend everyone wholeheartedly!

Kopers van dit product bevelen we ook aan.
Buyers of this product we recommend also.

We kunnen niet kiezen… welke bevelen we opvolgen.
Which orders we follow.- We don't choose.

Uiteraard bevelen we ook onze curry gerechten aan!
Of course we also recommend our curry dishes!

In de beginfase bevelen we vaak handmatige verbinding aan.
We often recommend manual connection in the initial phase.