Voorbeelden van het gebruik van Bevond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gatsby bevond zich in Daisy's huis door een onvoorstelbaar toeval.
Bevond de vijand zich volgens jou in Compound 6?
Was this enemy in Compound 6?Cesam BV bevond zich tevens in een zorgelijke situatie.
Cesam were themselves in a worrisome situation.Enige momenten geleden, bevond de jury terrorist samenzweerder.
A jury found terrorist conspirator Moments ago.Bevond de soldaat zich in het veld?
This soldier was in the field?Toen Gareth viel, bevond u zich hier?
Now when Gareth Denton fell, you were here at the top of the cliff?Hij bevond zich… in een niemandsland.
He found himself in a no-man's-land.En waar bevond dit allergeen zich?
And where was this allergen?Of bevond u zich ooit… in een gevaarlijke situatie?
Or were you ever in a dangerous situation?Lisa Marsac bevond zich daar toevallig.
Lisa Marsac found herself in the middle of it.Tot 26 juli 1944 bevond Harris zich in Engeland.
Until July 26, 1944 Harris was in England.Daarom bevond je je in de slaapstand.
That's why you were in sleep mode.Jane bevond zich in een netelige positie.
Jane found herself in an awkward position.Je wilde weten wat zich achter die poort bevond.
You wanted to know what was behind that gateway.Waar bevond u zich precies, luitenant?
Where exactly were you? So, lieutenant,?Ik bevond me in de nabijheid van iets groters.
I found myself in the presence of something greater.Mevrouw de Voorzitter, twee weken geleden bevond ik mij in Verona.
Madam President, two weeks ago I was in Verona.Waar bevond u zich precies, luitenant?
Lieutenant, where exactly were you?Ik bevond me ooit eens in een vergelijkbare situatie.
I once found myself in a similar situation.Maar ik ontdekte dat het lawaai zich niet in mijn oren bevond.
I found that the noise was not within my ears.
