BEVORDERING VAN VREDE - vertaling in Engels

• promotion of peace
• promoting peace
• to fostering peace
• advancement of peace
• enhancement of peace

Voorbeelden van het gebruik van Bevordering van vrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze Europese benadering is naar mijn mening een kernelement van onze strategie voor de bevordering van vrede en veiligheid in onze omgeving,
I believe this European approach is a core element of our strategy to promote peace and security in our neighbourhood,

De bevordering van vrede en democratie, immigratiecontroles,
Promoting peace and democracy, immigration controls,

De EU schaart de bevordering van vrede, van haar waarden, van de constitutionele tradities die door de lidstaten worden gedeeld
The Union's key objectives undoubtedly include promoting peace, the Union's values

water in de ACS-landen, bevordering van vrede en veiligheid, problemen rond visserij in de landen en natuurlijk de EPA's,
water in the ACP countries, the promotion of peace and security, problems surrounding fisheries in the different countries

Dit is een belangrijke bijdrage aan de bevordering van vrede en vooruitgang in Afrika.
cooperation structures as a major contribution to the promotion of peace and progress in Africa.

kan een belangrijke rol spelen bij de bestrijding van deze bedreiging van onze veiligheid en bij de bevordering van vrede en stabiliteit.
can play an important role in countering this threat to our security and in promoting peace and stability.

zes decennia hebben bijgedragen aan de bevordering van vrede en verzoening, democratie
its forerunners have for over six decades contributed to the advancement of peace and reconciliation, democracy

volledig betrokken worden, wat de inspanningen voor de handhaving en bevordering van vrede en veiligheid betreft.
full involvement in all efforts for the maintenance and promotion of peace and security.

de OVSE speelt een steeds belangrijkere rol bij de bevordering van vrede en stabiliteit op het Europese continent.
the OSCE plays an important and growing role in promoting peace and stability on our continent of Europe.

Een dergelijke oplossing is niet alleen van cruciaal belang voor de Palestijnse gebieden zelf, maar ook voor de bevordering van vrede en veiligheid in het hele Midden-Oosten
The settlement is not only crucial for the Territories themselves but also for the promotion of peace and security for the whole of the Middle East

alsook de importantie van de op consensus gebaseerde"modus operandi" van de OVSE voor de bevordering van vrede en stabiliteit in de regio.
transatlantic partnership and the importance of the OSCE's consensus-based"modus operandi" for the promotion of peace and stability in the region.

waaronder de bevordering van vrede, stabiliteit en verzoening in de Balkan,
including the promotion of peace, stability, and reconciliation in the Balkans,

bestrijding van klimaatverandering, bevordering van vrede in de hele wereld of engagement op het gebied van menselijke ontwikkeling.
such as the fight against climate change, the promotion of peace across the globe, or a commitment to human development.

economische integratie, de bevordering van vrede en veiligheid, democratische beginselen
economic integration, promote peace and security, democratic principles

te zorgen voor een eerlijke rechtspleging zal het tribunaal bijdragen tot de vermindering van internationale spanningen en tot de bevordering van vrede en veiligheid, zowel binnen als buiten de Europese Unie.
providing a fair forum for prosecutions, the court will help ease international tensions and promote peace and security, domestically and internationally.

In overeenstemming met de algemeen aanvaarde beginselen van het internationaal recht streeft Griekenland naar de bevordering van vrede en rechtvaardigheid en naar de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen volkeren en landen.
In accordance with the generally accepted principles of international law, Greece endeavours to promote peace and justice, as well as the development of friendly relations between peoples and states.

In het verlengde van de bijdrage die zij tot nu toe heeft geleverd tot de bevordering van vrede en stabiliteit op het Koreaans Schiereiland,
Building on its contribution to date to the goal of promoting peace and stability on the Korean Peninsula,

ontwikkelingshulp en bevordering van vrede en veiligheid op het gehele Afrikaanse continent.
support for development and strengthening peace and security across the African continent.

stimulering van instellingen ter bevordering van vrede en welvaart. Dat gebeurt in het kader van verschillende internationale organisaties,
institutions responsible for promoting peace and prosperity within many different international forums, including the United Nations,

Verder wordt gestreefd naar de integratie van de NOS in de wereldeconomie, de bevordering van vrede en veiligheid, en de ontwikkeling van internationale betrekkingen,
Furthermore, it aims to support the integration of the NIS into the world economy, the promotion of peace and security, and the development of international relations,