BEWIJS DAT WE - vertaling in Engels

• evidence we
• proof that we
• prove we

Voorbeelden van het gebruik van Bewijs dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit weekend waren verder bewijs dat we niet alleen zijn.
This weekend C. were further proof that we are not alone.

Sir, dat is het bewijs dat we nodig hebben.
That is the evidence we need. Sir.

Sir, dat is het bewijs dat we nodig hebben.
Sir, that's the evidence we need.

Er is geen enkel bewijs dat we bestaan.
There's no actual proof that we even exist.

Dat is al het bewijs dat we hebben.
That's all the evidence we have.

Schoenen en zijn kleding het enige bewijs dat we hebben.
Only evidence we have of anything.

Dit is het enige bewijs dat we hebben.
It's the only real evidence we have.

Het is het enige bewijs dat we hebben.
It's all the evidence we have got.

Het bewijs dat we excellente kwaliteit kunnen waarmaken.
That is the proof that we deliver excellent quality.

Er is geen bewijs dat we iets bewust deden.
There's not one shred of proof we knowingly did anything.

Sommige mensen vonden het allemaal het bewijs dat we gewoon moeilijke opleidingen aanboden.
Some people felt it was proof that we just offered difficult courses.

Dat is het bewijs dat we zoeken.
That might be all the proof we need.

Het bewijs dat we hebben verteld dit.
The evidence that we got back is telling us this.

Zonder vlag is er geen bewijs dat we daar zijn geweest.
No flag, no proof we were there.

Dat is net het bewijs dat we nodig hebben.
That's exactly the proof we need.

Nu namen ze al het bewijs dat we zouden kunnen hebben.
Now took all the evidence that we were gonna have.

Zo hebben we bewijs dat we iets achterlieten.
That way we will have proof we left something behind.

Dat is al het bewijs dat we nodig hebben.
That's all the proof we need.

Dat is het bewijs dat we slaven zijn.
Which is proof we are slaves.

Ondanks het bewijs dat we ons werkethos hebben verloren.
Despite the evidence that we have lost our work ethic.