BIER DRINKT - vertaling in Engels

• drink beer
• drinking beer
• drinks beer

Voorbeelden van het gebruik van Bier drinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zodat je meer bier drinkt.
So you get thirsty and buy more beer.

Het lijkt alsof je veel bier drinkt.
It looks like you're drinking a ton of beer.

Die kerel, die bier drinkt.
Over there, drinking the beer.

Maar doen alsof je liever bier drinkt bij een sportwedstrijd.
But you always pretend you would rather be drinking beer.

Maar doen alsof je liever bier drinkt bij een sportwedstrijd.
You would rather be drinking beer But you always pretend.

Hij brengt 20 mannen op hun reet terwijl hij bier drinkt.
He brings 20 men on their arse while drinking ale!

En ik ben bezorgd dat je te veel bier drinkt.
And I worry you drink too much beer.

Je zei dat je bier drinkt, bacon eet… sigaretten rookt
You said you drink beer, you eat bacon… and you smoke cigarettes,

Vraag: Is het niet zo dat wanneer je regelmatig bier drinkt je toch een bierbuik kunt krijgen vanwege het feit dat alcohol omgezet wordt in suiker?
Question: Unless I have got it completely wrong, you drink beer and you get a big swag belly because beer is basically alcohol obtained from sugar?

Als haar kat bier drinkt, wordt hij daar waarschijnlijk ziek van.
If her cat is drinking beer, then that is probably what is making the cat ill.

Bier drinkt als een beloning… Kareem Abdul-Jabbar. waar je hoeden op je hoofd balanceert.
Where you balance hats on your head, drink beer as a reward… Kareem Abdul-Jabbar.

Als je kunt vrijen terwijl je bier drinkt en flippert… Zo heb ik mijn vrouw dus ontmoet.
If a guy can have sex while drinking beer on a pinball machine… well that's the beautiful story of how I met my wife.

Zo telt de groep die af te en toe bier drinkt meer rokers, terwijl meer niet-rokers ook geheelonthouder zijn.
The group that drinks beer now and again has more smokers, while more non-smokers are also non-drinkers.

Bier drinkt als een beloning… Kareem Abdul-Jabbar.
Drink beer as a reward… Millard Fillmore!

Het ziet eruit alsof je je in het washok verstopt en bier drinkt terwijl je vriend vastzit in een luchtschacht.
Looks like you're hiding out in a laundry room drinking beer while your friend is stuck in a vent.

Vraag: Ik zou willen weten hoe lang alcohol in het bloed blijft bij iemand die regelmatig bier drinkt.
Question: I would like to know how long alcohol remains in the blood in someone who regularly drinks beer.

Vraag: Voornamelijk uit nieuwsgierigheid zou ik willen weten of je nu echt sneller dronken wordt wanneer je bier drinkt met een rietje?
Question: Mainly out of curiosity I would like to know if one really gets drunk faster when you drink beer with a straw?

Ja, als een nietsnut die de hele dag thuis zit en alleen maar bier drinkt.
Yeah, as a freeloader who just sits around the house drinking beer all day.

De legende gaat dat iedereen die hier bier drinkt een slecht einde zal bereiken.
Legend has it that anyone who drinks beer here will come to a bad end.

plaatsen waar mensen met elkaar afspreken, waar je bier drinkt en in een authentiek Vlaams decor regionale specialiteiten proeft.
places where people agree on where you drink beer in an authentic setting Flemish regional specialties.