BIG FIVE - vertaling in Engels

• big five

Voorbeelden van het gebruik van Big five in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

er wordt dikwijls gesproken over de Big Five.
very rich fauna and we often talk of the Big Five.

Een haaienduik Een ontmoeting met de"big five".
An appointment with the big five.

zagen we the big five.
rapidly saw the Big Five.

In drie dagen gaat u op game drives op zoek naar de Big Five.
In three days you go on game drives in search of the Big Five.

En ik wil graag zijn model verbinden met het heersende Big Five persoonlijkheidsmodel, dat toch wat meer op onderzoek is gebaseerd.
What I would like to do is to relate his model with the Big Five Personality model.

Een ontmoeting met de"big five" Zuid-Afrika is de troefkaart van het Afrikaanse continent.
An appointment with the big five South Africa is the African continent's trump card.

Ik wil aan de hand van dit Big Five Model verder uitleggen wat het ZELF-beeld in houdt.
With the help of the Big Five model I will explain more about our personality and our SELF-image.

Kom langs bij het Parlamentarium en ontdek wat mensen als hun"big five" beschouwen.
Stop by the Parlamentarium to find out what people's big 5 are.

vanwege de deelname van Italië als"Big Five" land dat al automatisch door is naar de finale.
ten countries joined the"Big 5" and Sweden in the final, where a total of twenty-six countries participated.

niet alleen een Big Five, omdat Schultz zo belangrijk was.
not just a Big Five, because Schultz was so important.

voor een avontuurlijke safari, misschien ziet u de Big Five wel.
you might just catch a glimpse of the Big Five.

Duitsland was de enige van de'big five' waar de kassaopbrengsten ten opzichte van vorig jaar daalden(-0,4%)
Germany was the only one of the big five to experience a year-on-year decline in takings at the tills(-0.4%) and one of only

Je gaat op zoek naar'the big five' van Curaçao;
During this day-trip you go search for'the big five' of of Curaçao:

Gedurende de safari zul je naast de'big five' natuurlijk ook veel andere dieren zien. Zebra's, gazellen, giraffen,
During a safari, as well as the big five, you will of course be able to see many other animals such as zebras,

Voor wie niet kan kiezen, de BIG FIVE set voor een aantrekkelijke prijs!
For those who can not choose, the BIG FIVE set at an attractive price!

Voor degenen die niet kunnen kiezen, heeft de BIG FIVE een aantrekkelijke prijs!
For those who cannot choose, the BIG FIVE has an attractive price!

Het meest gebruikte persoonlijkheidsmodel is de zogenaamde BIG FIVE(ook wel OCEAN genoemd).
The most common personality model is the so-called BIG FIVE(also known as OCEAN).

natuurlijk ook de kleine BIG FIVE worden geopend.
where the gates for the great but of course the BIG FIVE small opening.

Men wil vanuit de gemeente natuurlijk niet dat de gevaarlijke dieren van de BIG FIVE(zoals olifanten, leeuwen, luipaarden)vrij rondlopen.
It would of course not from the municipality that the dangerous animals of the BIG FIVE(such as elephants, lions, leopards) roam freely.

En vergeet natuurlijk de Big Five niet!
And don't forget the Big Five!