BIHAR - vertaling in Engels

• bihar
• india

Voorbeelden van het gebruik van Bihar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Boeddhistische Bedevaarten Boeddhistische bedevaartsoorden in India kunnen worden gevonden in de staten Bihar, Uttar Pradesh anh Laddakh.
Buddhist Pilgrimages Buddhist pilgrimage sites in India can be found in the states of Bihar, Uttar Pradesh anh Laddakh.

bracht Boeddha het grootste deel van zijn leven in het noordoosten van India in de hedendaagse staat Bihar, dichtbij de rivier de Ganges.
Buddha spent most of his life in northeast India in the present-day state of Bihar, near the Ganges river.

Murliganj is een notified area in het district Madhepura van de Indiase staat Bihar.
However, the majority of the hotels and restaurants are in the Krishnanagar area of Mirik.

Een Panchayat(dorpsraad) in de Indiase staat Bihar heeft het gebruik van mobiele telefoons door vrouwen verboden in het dorp Sunderbari, zo'n 385 kilometer ten oosten van Patna, de hoofdstad van Bihar.
A village council in the Indian state of Bihar banned the use of mobile phones by women in the Sunderbari village, roughly 385 kilometers(239 miles) east of Patna, the capital of Bihar.

Tijdens een bezoek aan de staat Bihar, een van de gebieden ergste aardbeving in 1934, Mahatma Gandhi zei
While visiting the state of Bihar, one of the areas worst earthquake in 1934,

In een Treia manastire van Izbuc(Bihar County) Ik kwam laat in de nacht rond 22 toen we daar bereikte het bronwater er ooit brak elke keer als ik om de paar minuten en een oprecht gebed zag van een kind.
In the third monastery of Izbuc(Bihor county) I arrived late at night around the time 22 When I reached there broke spring water there ever whenever I saw every few minutes and pure prayer from a child.

van het Indiase parlement, een positie die hij verliet in 1957 om gouverneur van Bihar te worden.
a position he vacated in 1957 to become Governor of the State of Bihar.

nam Bihar en Uttar Pradesh in beslag,
took possession of Bihar and Uttar Pradesh including Pataliputra,

door de deelstaat Madhya Pradesh in het zuiden en de staat Bihar in het zuidoosten.
by the state of Madhya Pradesh in south and the state of Bihar in southeast.

Net dezelfde problemen die ik tegenkwam in Oeganda en Bihar.
the same problems I witnessed in Uganda and in Bihar.

Nee, van Bihar.
No, sir, I am from Bihar.

Wij komen uit Bihar.
We are from Bihar.

Hoe heet jij?- Bihar.
Bihar. What's your name?

Ben jij van Bihar?
Hey, you are from Bihar.

Het verhaal komt uit Bihar.
The rest were from Bihar.

Mijn schoonzus heeft een neef in Bihar.
My brother's wife has a cousin in Bihar.

Com om accommodaties te boeken in Bihar.
Com to book hotels in Bihar.

Mijn schoonzus heeft een neef in Bihar.
Uh… my brother's wife has a cousin in Bihar.

Lijst van gouverneurs van Bihar Officiële website.
Governor of Bihar website.

We zijn beiden van Bihar, hè?
Aren't I from Bihar,?