BIHAR - vertaling in Frans

• bihar

Voorbeelden van het gebruik van Bihar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de noordelijke Indiase staten Assam en Bihar, en hulp heeft verstrekt ter waarde van 4 miljoen euro.
des États du Nord de l'Inde, l'Assam et le Bihar, et qu'elle a octroyé une aide de 4 millions d'euros.

Odisha in het zuidwesten en Jharkhand en Bihar.
l'Orissa au sud-ouest et le Jharkhand et le Bihar à l'ouest.

door de deelstaat Madhya Pradesh in het zuiden en de staat Bihar in het zuidoosten.
par l'Etat du Madhya Pradesh dans le sud et l'Etat du Bihar, dans le sud.

en Magadha(Bihar) in het noordoosten.
et Magadha(Bihar) dans le nord-est.

De Indiasche bondsstaat Bihar beleeft op het ogenblik de zwaarste overstromingen sedert 50 jaar.
L'Etat fédéral indien du Bihar subit actuellement les inondations les plus graves depuis 50 ans.

Bihar vertegenwoordigt de uitdaging in de ontwikkeling.
Le Bihar représente un défi pour le développement.

Mijn vader was verantwoordelijk voor de wegenbouw in Bihar.
Mon père était responsable de la construction des routes dans le Bihar.

Of waarmee mijn vader werd geconfronteerd in Bihar.
Ou ceux auxquels mon père a été confronté dans le Bihar.

Wij komen uit Bihar.
Nous sommes de Bihar.

Jharkhand ontstond uit het zuidelijke gedeelte van de staat Bihar op 15 november 2000.
Novembre 2000 Création du Jharkhand par séparation du Bihar.

Is een% gratis Ranchi(Bihar) dating site waar je vrienden kan maken
Est un% gratuit Ranchi(Bihar) sortir ensemble site où vous pouvez faire des amis

Ranjan, Ravi, geboren te Bihar Sharif( India) op 16 december 1972.
Ranjan, Ravi, né à Bihar Sharif(Inde) le 16 décembre 1972.

verhaal van Shriram vertellen, een jongetje van 18 maanden in Bihar, een noordelijke staat in India.
un petit garçon de 18 mois dans le Bihar, un état du nord de l'Inde.

In 1983 keerde hij terug naar India en werd daar aan het hoofd gesteld van de Bihar School of Yoga.
Il est rappelé en Inde en 1983 pour assurer la présidence de la Bihar School of Yoga.

Als gevolg zou hij op 12 augustus 1765 de Britten het belastingrecht over Bengalen, Orissa en Bihar verlenen.
Les Britanniques obtiennent le Diwani sur le Bengale, le Bihar et l'Orissa.

is de hoofdstad van het district Saran in de deelstaat Bihar in het noordoosten van India.
est une ville indienne et la capitale du district de Saran dans l'État du Bihar.

Alleen in een kwestie van minuten, 17.000 mensen omgekomen in Nepal en het noorden van Bihar, India.
Seulement dans une affaire de minutes, 17.000 personnes sont mortes au Népal et dans le nord du Bihar, en Inde.

Bihar was een van de oudste comitaten van het Hongaarse Koninkrijk
Le comitat de Bihar était un des plus vieux comitats de Hongrie,

De lynchpartijen vinden vooral plaats in de arme noordelijke staten van Jharkhand, Bihar en Chattisgarh.
Les lynchages sont particulièrement fréquents dans les États pauvres du nord du Jharkhand, du Bihar et dans l'État central du Chhattisgarh.

delen van Uttar pradesh en Bihar.
parties de l'Uttar Pradesh et du Bihar.