BINNENHALEN - vertaling in Engels

• bring in
• get
• land
• win
• close
• bringing in
• winning
• reeling in
• pulling in
• hauling
• getting
• reel in
• pull in

Voorbeelden van het gebruik van Binnenhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus constructie, binnenhalen, initiële investering.
So construction, hauling, initial investment.

Als we dit binnenhalen, hoeven we misschien niet in te krimpen.
And if we get this, they might not have to downsize our branch.

Wij feliciteren het circuit met het binnenhalen van dit mooie evenement.
We congratulate the circuit on winning this great event.

Laat me dan iemand anders binnenhalen.
Then let me land someone else.

Laat mij hem binnenhalen.
Let me close him.

Want je wil die grote vis binnenhalen, dan moet je diep gaan.
Because you want that bring in big fish, then you have to go deep.

De ceremonie van het binnenhalen van de jonge dennenboom.
The ceremony of hauling the pine sapling.

Het binnenhalen van zes mannen voor u om een blik op, Michael neemt.
Bringing in six men for you to take a look at, Michael.

Volgens mij moeten we het binnenhalen en verbranden.
I think we should get and burn.

Scolari's grootste prestatie bij Grêmio was het binnenhalen van de Copa Libertadores in 1995.
He was successful at Grêmio, winning the Copa Libertadores in 1995.

Ik moet gewoon wat sponsoren binnenhalen.
I just have to land some sponsorships.

Ik kan iedereen binnenhalen.
I can close anybody.

Meer contracten binnenhalen door het verschil te maken met uw offerte.
Win more contracts by differentiating your offer.

Wil je iemand anders binnenhalen? Iemand anders?
Someone else? You wanna bring in someone else?

Als succesvolle ondernemer ben je uiteraard gericht op het binnenhalen van nieuwe klanten.
As a successful entrepreneur you are obviously focused on bringing in new customers.

Jongen, ik zeg het je, die vis binnenhalen in Kenia.
Boy, I will tell you, hauling in that fish in Kenya--.

VERKOOPONDERSTEUNING Wij helpen u graag bij het binnenhalen van uw orders.
SALES SUPPORT We are glad to help you get your purchase orders.

Zullen we die dierbare opstartvergoeding van 200 voor advies binnenhalen?
Will we land that precious 200k initial consult fee?

Als je Pindar niet kan binnenhalen hoe ga je dan.
If you can't close Pindar, how are you gonna-- I'm sorry.

Meer verkopen, meer binnenhalen met IBM Global Financing.
Sell more, win more with IBM Global Financing.