Voorbeelden van het gebruik van Kriegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So schnell kriegen wir keine Katze abgerichtet.
Wir kriegen kein Geld für eine Sekretärin.
Wir kriegen die Antworten, so oder so.
Wir kriegen dich da schon raus.
Er darf Katherine nicht kriegen.
Vor drei Kriegen nannten wir Sauerkraut"Freiheitskohl".
Wie kriegen wir sonst, was wir wollen?
Dad, kriegen wir Orangen?
Aber wie kriegen wir eins von diesen Dingern?
Wie viel Hilfe kriegen wir von A.
Hoeveel steun kunnen we van A.Dann kriegen sie, was sie verdienen.
Dan hebben ze allebei wat ze verdienen.Wir können Papier aus Sonora kriegen, aber erst nächste Woche.
We kunnen papier uit Sonora halen, maar dat is er pas volgende week.Die kriegen genau das, was sie wollen.
Die daarboven krijgen precies wat ze willen.Wir müssen Lo Pan kriegen.
We moeten Lo Pan pakken.Alle bedeutenden Mächte sind geteilt, mit eigenen Kriegen beschäftigt.
Ze zijn verdeeld en te druk bezig met hun eigen oorlogen.Wenn wir die nicht kriegen, kauft Hugo den Film nicht.
Wir kriegen sie niemals.
Ze geven haar nooit aan ons.Sie kriegen ihn nicht. Ich auch.
Ze mogen hem niet hebben. Ik ook.Mit dem Computer kriegen sie alles hin.
Ze kunnen van alles met computers.Diese Mal kriegen wir ihn.
Deze keer hebben we hem.
