BLAUWE SEDAN - vertaling in Engels

• blue sedan

Voorbeelden van het gebruik van Blauwe sedan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen ik naar het lichaam liep, zag ik een blauwe sedan.
I saw a blue sedan. Okay, when I was walking up to the body.

toen een busje.- Blauwe sedan.
then a telephone van.- Blue sedan.

Je zat achter een witte Stationcar en toen een busje.- Blauwe sedan.
Blue sedan. You laid behind a white station wagon for a while, then a telephone van.

Ik heb net het kenteken van een blauwe Sedan nagelopen die vanmorgen als gestolen is opgegeven.
I just ran the plates on a blue Sedan reported stolen this morning.

Het is een blauwe sedan en dan een wit busje. Ik had die andere bij me.
I had the other guy with me, I couldn't… All right, it's a blue sedan and then a white van.

Ik weet het van die kerels die jou blackmailen, die in die blauwe sedan.
I know about the guys who have been squeezing you, in the blue sedan.

En hij staart al heel lang naar een bepaald huis. Hij zit in een blauwe sedan.
He's sitting in a blue sedan… and he's been staring at a particular house for a very long time.

En hij staart al heel lang naar een bepaald huis. Hij zit in een blauwe sedan.
He's sitting in a blue Sedan, and he-- He's been staring at a particular house for a very long time.

Blauw sedan… de vrouw had 'n wit konijn. Zwarte banden.
Blue sedan, the woman was carrying a white bunny rabbit. Black tires.

Zwarte banden… blauw sedan.
Black tires, blue sedan.

Zwarte banden… de vrouw had 'n wit konijn. blauw sedan.
The woman was carrying a white bunny rabbit. Black tires, blue sedan.

Eén resultaat. Blauwe sedan.
Blue four-door sedan. One hit.

Blauwe sedan. Eén resultaat.
Blue four-door sedan. One hit.

Steeds vertrok er een blauwe sedan.
At all of them, a blue sedan was seen leaving the scene.

Blauwe sedan. Nummerplaat Mike-Bravo-Echo 3-1-5.
Blue four-door sedan, New York plate Mike-Bravo-Echo 3-1-5.

Je hebt geen blauwe sedan met zwarte banden gezien?
You never saw a blue sedan with black tires?

Ja, sir, dat kan een blauwe sedan geweest zijn.
Yes, sir, that could have been a blue sedan.

Hij is ook de bestuurder van de mysterieuze blauwe sedan.
Of the mysterious blue sedan. He's also the driver.

Bijna. Ja, sir, dat kan een blauwe sedan geweest zijn.
Yes, sir, that could have been a blue sedan. Almost.

Oké, het is een blauwe sedan gevolgd door een wit busje.
All right, it's a blue sedan and then a white van.