BLAUWS - vertaling in Engels

• blue

Voorbeelden van het gebruik van Blauws in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overigens ben je niet verplicht iets blauws te geven.
Incidentally, you are not obliged to give something blue.

Het is vast iets blauws.
I will bet it's something blue.

De helderziende voorspelde dat de drugs gevonden zou worden in iets blauws.
Would be found in something blue.

Voor het geval je niets blauws hebt.
In case you didn't have something blue.

Wij hebben niets ouds of blauws nodig.
We don't need anything old or blue.

Iets geleend. Iets blauws.
Something borrowed. Something blue.

We vonden dat je iets blauws nodig hebt.
We thought you needed something blue.

We wilden je iets blauws geven.
We thought you needed something blue.

Hou het tegen iets blauws.
Put it against something blue.

Ik heb alleen niks blauws.
I don't have anything blue, but I got.

Maak alstublieft dat Peggy Blauws operatie goed verloopt.
Please make Peggy Blue's operation go smoothly.

Er is dus geen valide reden voor Blauws protest.
Therefore there are no valid grounds for Blue's protest.

Je hebt iets blauws nodig.
You need something that's blue.

misschien iets blauws. Met Andrea.
maybe a blue. With Andrea.

Heb je iets blauws?
Do you have something blue?

Nu alleen nog iets blauws.
Now I just need something blue.

Lets geleends, iets blauws?
Something borrowed, something blue?

En iets blauws. Iets geleends.
Borrowed. And blue.

De bruid hoort iets blauws te hebben.
It's the bride that's supposed to have somethin' blue.

En iets blauws. Iets geleends.
Borrowed. And blue, huh.