Voorbeelden van het gebruik van Blij waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Terwijl we enerzijds heel blij waren dat Bahattin gelukkig was met zijn geliefde… vonden we het anderzijds erg
Het was een win-win situatie voor de eerste boeren… die blij waren om zich te ontdoen van het ongewenste ongedierte.
It Wij behoorden tot diegenen die blij waren dat we konden snoeien in de oorspronkelijk door het Bureau voorgestelde stijgingen.
We En blij waren mijn hoofd te kunnen leveren aan onze vijanden, voor een beetje meer ervan. Degenen die maandenlang ons geld aannamen.
The ones who took our money for months and were happy to try and deliver my head to our enemies for a little more of it.Wat ik me vooral herinner rondom Tattoo You was de opwinding bij vele leraren op school, die helemaal blij waren met de nieuwe Stones.
I clearly remember the excitement of the teachers at my junior highschool surrounding the release of Tattoo You, who were overjoyed with the new Stones.Jeanne d'Arc werd uitgeleverd aan de Engelsen, die blij waren de‘Heks van de Armagnacs' in gevangenschap te zien.
Joan of Arc En blij waren mijn hoofd te kunnen leveren aan onze vijanden, voor een beetje meer ervan. Degenen die maandenlang ons geld aannamen.
And were happy to try and deliver my head to our enemies The ones who took our money for months for a little more of it.Ik heb al gehoord dat een aantal van uw mensen niet blij waren met de manier waarop u Turell behandelde.
Jeanne d'Arc werd uitgeleverd aan de Engelsen, die blij waren de'Heks van de Armagnacs' in gevangenschap te zien.
Arc Omdat we blij waren met het succes maar natuurlijk triest dat het voorbij was. En het liet ons achter met een echt bitterzoet gevoel.
And it left us with a real bittersweet feeling because we were happy at the success but of course sad that it omdat we uiteindelijk blij waren met hun komst.
En blij waren mijn hoofd te kunnen leveren aan onze vijanden, voor een beetje meer ervan. Degenen die maandenlang ons geld aannamen.
And were happy to try and deliver my head to our enemies for a little more of it. The ones who took our money for months.Omdat we blij waren met het succes maar natuurlijk triest
Because we were happy at the success but of course sad that it versplinterden spiegels. Als ze blij waren, bloeiden er bloemen.
and when they were happy, flowers bloomed.Misschien hebben jullie al gegist, maar hadden hier niet geweest… als jullie blij waren met hoe het nu loopt.
Some of you may have guessed already. But none of you would Het is verleidelijk om te geloven dat deze mensen blij waren naar hun vaderland terug te keren.
It gastvrije mensen die blij waren ons te zien.
hospitable people who were happy to see us.Toch kregen we ook veel reacties van mensen die blij waren met de oproep.
Still, we received many responses from people who were happy with DUB's call.Ik weet zeker dat alle afgevaardigden blij waren dat u er eindelijk was
het gebied van veiligheid, de medewerkers het meest tevreden en blij waren.
