BLITZKRIEG - vertaling in Engels

• blitzkrieg
• blitz
• blitzkreig

Voorbeelden van het gebruik van Blitzkrieg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de Blitzkrieg en de grote smog zullen we dit ook wel overleven.
If the Blitz and the Great Smog didn't polish us off I think we might survive it.

Na de Blitzkrieg en de grote smog zullen we dit ook wel overleven.
I think we might survive it. Well, if the Blitz and the Great Smog didn't polish us off.

Het is gewoon weer een dode in de Blitzkrieg. Jammer
Just another death in the Blitz. Such a pity you must be eliminated,

Het is gewoon weer een dode in de Blitzkrieg. Jammer dat u geëlimineerd moet worden, maar niet getreurd.
Such a pity you must be eliminated, but take heart, just another death in the Blitz.

Tijdens de blitzkrieg, kregen kinderen kleine witte vlaggetjes, om de positie van niet ontplofte brandbommen te merken.
Of any unexploded incendiary bombs. children were given little white flags to mark the positions During the blitz.

Het is essentieel voor de Blitzkrieg en Göring strijkt met de eer.
It is, you know, an essential part of the blitzkrieg, and Göring takes full credit for it.

Wat betreft de muziek is het ook erg duidelijk dat Judas Priest wel de grootste inspiratiebron van Blitzkrieg is.
Music wise it is quite clear that Judas Priest is Blitzkrieg's biggest source of inspiration.

in september 1939… als hij verder gaat door de herrie en razernij van de Blitzkrieg. zodat Hitler zijn leger kan ondersteunen… De Amerika was echt een plek van rust.
haven of peace as it weaved its way across northern Poland in September 1939, taking Hitler to support his army as it advanced in the noise and fury of the Blitzkrieg.

putten uit hun innerlijk: de mensen die gedurende de Blitzkrieg voor de kinderen zongen,
the people who sang to the children during the blitz, who joined the resistance

Blitzkrieg. NYPD,!
NYPD! Blitzkrieg!

Blitzkrieg, klaar?
Blitzkrieg, ready?

Blitzkrieg op Amerikaans grondgebied?
Blitzkrieg on American soil?

Blitzkrieg. NYPD, halt!
Blitzkrieg! All right, NYPD!

Je zult de Blitzkrieg krijgen!
Well it will be a Blitzkrieg!

Voort, Kotser en Blitzkrieg!
On, Vomit and Blitzkrieg!

De Blitzkrieg was een brutale aanval.
Your blitzkrieg was a brutal attack.

Het is Blitz zoals in Blitzkrieg.
It's"Blitz" as in"Blitzkrieg.

Zoals Frankrijk de Maginotlinie verdedigde tijdens de Blitzkrieg.
During the Blitzkrieg. Ah, like France guarding the Maginot Line.

Ik zet hem wel op Blitzkrieg.
I will turn this up to" blitzkrieg.

Blitzkrieg. We saboteren de vijand.
Blitzkrieg! Disorganize your enemy.