Voorbeelden van het gebruik van Bloedklonter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geschapen heeft Hij de mens uit een bloedklonter.
He created man from a clot of blood.Geschapen heeft Hij de mens uit een bloedklonter.
Geschapen heeft Hij de mens uit een bloedklonter.
Created man from a clot.Wanneer?- Hoe?- Bloedklonter in haar hersenen.
wat fout aangekeken kan worden als een bloedklonter.
Wanneer?- Hoe?- Bloedklonter in haar hersenen?
When?- Embolism in her brain.- How?Ik denk dat hij een bloedklonter in zijn long heeft, die met zijn gasuitwisseling belemmert.
trombi dan spreken we van een bloedklonter.
Daarna was hij een bloedklonter. Toen schiep Hij.
Then he was a clot of blood, so He created(him) then made(him) perfect.Daarna was hij een bloedklonter. Toen schiep Hij, vormde.
Then he was a clinging clot, and[Allah] created[his form] and proportioned him.En vervolgens een bloedklonter waarna Hij(hem)
Then he was a clinging clot, and[Allah] created[his form]Soms heb ik geopereerd aan een bloedklonter en het verminderen van de druk zorgde ervoor dat de hersenen me tegemoet sprongen.
Sometimes I have operated on a clot and the release of pressure has made the brain jump out to meet me.Toch kan een hartaanval als gevolg van een bloedklonter zelfs ook optreden in afwezigheid van arteriële blokkages.
Yet Welk een blokkade veroorzaakt, wat fout aangekeken kan worden als een bloedklonter.
which could be mistaken as an aneurysm.Ik ben bang dat Wilma moeite heeft om te ademen door de bloedklonter in haar borstkas.
I'm afraid Wilma's struggling to breathe because of the blood clot in her chest.Ik ben bang dat Wilma moeite heeft om te ademen door de bloedklonter in haar borstkas.
Because of the blood clot in her chest. I'm afraid Wilma's struggling to breathe.Sinds m'n vorige brief is mijn vrouw Helen, je fostermoeder, heel plots overleden door 'n bloedklonter in haar hoofd.
Passed away very suddenly from a blood clot in her brain. Helen, your foster mother… Since I last wrote to you, my wife.Sinds m'n vorige brief is mijn vrouw Helen, door 'n bloedklonter in haar hoofd. je fostermoeder, heel plots overleden.
Since I last wrote to you my wife, Helen your host mother passed away very suddenly from a blood clod in her brain.U heeft in de afgelopen 7 dagen een bloedklonter in uw hersenslagader gehad ischemisch aanval.
If you have had a clot in an artery of your brain(ischaemic stroke) which occurred within the last seven days.Welk een blokkade veroorzaakt, wat fout aangekeken kan worden als een bloedklonter. Waarop het zich in een versneld voortplantingscyclus instelt.
Creating a blockage, which could be mistaken as an aneurysm. it enters an accelerated reproductive cycle-- At which point.
