BLOEDSPETTERS - vertaling in Engels

• blood spatter
• blood splatter
• cast-off
• blood-spattered
• blood spatters
• blood spray

Voorbeelden van het gebruik van Bloedspetters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je hoeveel bloedspetters.
Now you see how much blood spatter.

Hmm. Heel weinig bloedspetters.
Hmm. Very little blood spatter.

En bloedspetters.
And blood spatter.

Jah.- Maar jij doet bloedspetters.
Yeah.- But you do blood spatter.

Maar jij doet bloedspetters.
But you do blood spatter.

Minder bloedspetters.
Less blood spatter.

Ik heb hier een bloedspetters.
I have got blood spatter up here.

Bloedspetters op een standbeeld.
Blood splatters on a statue.

Dan zijn er bloedspetters op een aantal bloemblaadjes.
And then there is blood spattered across some of the petals.

Bloedspetters op de muur, het plafond… Open raam.
Open window. Blood splattered on the wall, the ceiling.

Nee. Er zitten bloedspetters op het speldje.
No. There's blood spattered on the pin.

Behalve bloedspetters en een vreemd ticket.
Other than bloodstains and a strange ticket.

Bloedspetters van het doorsnijden van die keel?
Is that cast-off spray from the throat cut?

Vandaar die bloedspetters op dat busje.
That would explain all the blood spatter on the back of the truck.

Bloedspetters zitten hoofdzakelijk op het kussen, het hoofdeind;
Spatter is concentrated on the pillow, the headboard;

We hebben bloedspetters nodig voor de gordijnen en de muren.
We need spatter for the sheets, for the walls.

Grappig hoe bloedspetters vlekken maken,
Funny how blood stains clothes

Dat kunnen bloedspetters zijn van een messteek.
It could be spatter from the stabbing.

Er zijn geen bloedspetters… geen tekenen van een gevecht.
There's no spatter… no signs of a struggle.

Geen bloedspetters in de lift.
No spatter inside the elevator.