BLUS - vertaling in Engels

• extinguish
• put out
• deglaze
• get
• add
• quench
• extinguishing
• de-glaze

Voorbeelden van het gebruik van Blus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blus met rode wijn
Quench with red wine

Blus dat vuur!
Get that fire out!

Blus met de groentebouillon en laat 20 minuten zacht koken.
Deglaze with the vegetable stock and let simmer for 20 minutes.

Blus de brand.-Wat?
What! Put out the fire!

Blus voor de saus de pan waar je de gehaktballetjes in bakte met de kippenbouillon.
Extinguishing the sauce pan you fried the meatballs in the chicken broth.

Blus met de bouillon en laat 20 minuten op een zacht vuur pruttelen.
Add the stock and simmer for 20 minutes on a low heat.

Blus een brand altijd met ruim water.
Always extinguish fire with plenty of water.

Blus met whisky en voeg vervolgens de overige ingrediënten toe.
Quench with whisky and add the other ingredients.

Blus die brand!
Get that fire knocked down!

Blus het vuur!
Put out the fires!

Breng op smaak met zout en peper en blus met de bouillon.
Season with salt and black pepper and deglaze with the stock.

Blus met de trappist en de kippenbouillon.
Add the Trappist beer and chicken stock.

Verzamel materialen, blus brandjes en maak nieuwe gebouwen.
Collect materials, extinguish fires and create new buildings.

Blus dat vuur!
Get this fire out!

Blus deel van de olie- en verwijderen.
Quench part in oil and remove.

Hij beweegt! Blus het vuur!
Put out the fire. It's moving!

Blus af met witte wijn
Add dry white wine

Blus de afzonderlijke stukken met overmaat aan water
Extinguish the separate pieces with excess water

Blus de brand, opschieten!
Get the fire extinguisher in there!

Blus de brand.-Wat?
Put out the fire! What!