BOCHTIG - vertaling in Engels

• curvy
• winding
• sinuous
• crooked
• tortuous
• curved
• flexuous

Voorbeelden van het gebruik van Bochtig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De weg naar Cinque Terre is lang en bochtig.
The road to the Cinque Terre is long and winding.

De weg naar het agriturismo is smal en bochtig, maar went snel.
The road to the agriturismo is narrow and winding, but get used to quickly.

Achterspoiler met verwisselbare messen bochtig/ recht stuk.
Rear spoiler with interchangeable blades curvy/ straight circuit.

Eén gek, bochtig ding met.
And one crazy curvy thing with.

Bergwegen nabij de grens van Chagueo zijn bochtig en verwarrend.
Into the chagueo border are winding and confusing.

En die van het Heuvelland zijn smal en bochtig, hé.
And that of the Heuvelland are narrow and curvy, huh.

De wegen naar het dorp zijn bochtig en steil.
The roads to the village are winding and steep.

De huizen zijn gebouwd vrij smal en bochtig.
The houses are built quite narrow and winding.

Heenreis via een bosweg(bochtig en smal), daarna ca.
Access: on a forest road(narrow and winding), then approx.

hoewel bergachtig en bochtig, is asfalt.
although mountainous and winding, is asphalt.

Timmy, moest je zo bochtig rijden? Jullie zijn oké?
You're fine. Timmy, did you have to drive so windy?

Het uitzicht is mooi, de weg smal, bochtig en lang.
It's scenic, narrow, winding and long.

Hij is bochtig.
It's squiggly.

Timmy, moest je zo bochtig rijden?
Timmy, did you have to drive so windy?

De wegen in Rogliano zijn smal en bochtig, dus waarschijnlijk niet geweldig voor onervaren bestuurders.
The roads in Rogliano are narrow and winding, so probably not great for inexperienced drivers.

De amateurs variëren van slank en bochtig, lang en klein
The amateurs range from slender and curvy, tall and petite

De wegen rondom La Costa zijn extreem bochtig en steil maar laten je niet afschrikken.
The roads around La Costa are extremely winding and steep but don't let that put you off.

Ze zijn bochtig, onvertakt, aan de basis bruin,
They are sinuous, unbranched, with 0-1 basal septa,

De reis weg van Chengdu naar Songpan is heel druk, bochtig en smal en zeker niet aan te raden met de fiets.
The road between Chengdu and Songpan is very busy, curvy and narrow and surely not recommendable by bicycle.

De weg naar Goricko is lang en bochtig, maar de bestemming maakt alles goed.
The road to Goricko is long and winding, but the destination makes it all worthwhile.