BONST - vertaling in Engels

• is pounding
• is banging
• is beating
• is throbbing
• is thumping
• are banging

Voorbeelden van het gebruik van Bonst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bonst.- Hij lekt hersenvocht.
It's pounding. He's leaking spinal fluid.

Hij zegt dat zijn hart in hoofd bonst.
He says his heart is pounding inside of his head.

Weet je, mijn hoofd bonst.
You know, my head is pounding.

Μ'n hart bonst.
My heart is pounding.

Luister, mijn hart bonst.
Listen, my heart is pounding.

Zodat me hart bonst van verlangen.
So my heart is pounding with desire.

Mijn hart bonst, maar laten we het beste voor het laatst bewaren.
My heart is pounding, but let's save the best for last.

M'n hoofd bonst, en ik moet bijna overgeven.
My head is pounding and I feel like I'm gonna throw up.

M'n hoofd bonst. lk weet het niet.
My head is pounding. I just… I don't know.

Zijn hart bonst.-Niks.
Nothing?- Nothing. His heart is pounding.

Zijn hart bonst.-Niks?
His heart is pounding… Nothing?

Mijn bloed bonst in mijn oren.
My blood is pounding in my ears.

Oh, mijn hoofd bonst.
Oh, my head is pounding.

Mijn hoofd bonst.
My head is pounding.

M'n hoofd bonst.
My head is pounding.

Mijn hoofd bonst.
Head is pounding.

Tanya, m'n hoofd bonst.
Tanya, my head is pounding.

Mijn hart bonst nog steeds.
My heart was beating so fast.

Mijn hoofd bonst.
My head is thumping.

Het bonst wild van zijn drang naar avontuur.
It beats wild in its urge for adventure.