BOOD ONS - vertaling in Engels

• offered us
• gave us
• provided us
• afforded us

Voorbeelden van het gebruik van Bood ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Koning Alfred bood ons bescherming.
King Alfred offered us protection.

Hij bood ons bescherming tegen monsters in ons land.
He offered us protection.

Koning Alfred bood ons bescherming.
King offered us protection.

Ilaria bood ons een zeer schoon
Ilaria offered us a very clean

Maria is zeer gastvrij en bood ons te helpen met alles.
Maria is extremely hospitable and offered us help with everything.

Hij bood ons dit aan in ruil voor zijn leven.
He offered us this in exchange for his life.

Onze gastheer was goed ontvangen en bood ons lokale producten.
Our host was well received and offered us local products.

Bood ons goedkoop vervoer heen en weer naar de luchthaven.
Offered us cheap transport to and fro from the airport.

Bood ons zelfs zelfgemaakte jam voor het ontbijt!
Even offered us home made marmalade for breakfast!

Nathalie heeft zijn eigen boerderij en bood ons een fles champagne bij aankomst.
Nathalie has its own farm and offered us a bottle of champagne on arrival.

Bood ons $1 miljoen voor de truck en Lin. Kleine Tommy.
Little Tommy… offered us $1 million for this truck and Lin.

Bood ons $10.000 om Darby te helpen.
Offered us ten grand to help out Darby.

Sympathie, vriendelijkheid en aandacht die ze bood ons maakte ons thuis voelen.
Sympathy, kindness and attention they offered us made us feel at home.

Bood ons een heleboel informatie over plekken om te zien
Providing us with a ton of information about places to see

Cala Magrana bood ons een ruime woning tegen een juiste prijs.
Cala Magrana could offer us the right amount of space at the right price.

Bood ons geld aan, liet ons papieren tekenen.
Offers us money, makes us sign all these documents.

Bood ons 5000 dollar voor het horloge.
Offers us $5000 for this watch.

Deze vouw bood ons een absoluut magisch verblijf.
This fold offered us an absolutely magical stay.

Spirela's bood ons een goede korting inclusief ontbijt.
Spirela's offered us a good discount including breakfast.

Sandrine bood ons een zeer aangenaam verblijf, erg leuk.
Sandrine offered us a very pleasant stay, very nice.