Voorbeelden van het gebruik van Boorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij boorde gaten in hun hoofd?
Een mijnbouwbedrijf boorde onwetend in hun graf.
Catalyzed when a mining company… unknowingly drilled into its tomb.Een mijnbouwbedrijf boorde onwetend in hun graf.
Unknowingly drilled into its tomb. Catalyzed when a mining company.De dader boorde gaten in zijn slachtoffers.
Our killer drilled holes into his victims.Boorde hij door het zand en verankerde hij zijn fundering. Maar eerst.
But before he started building, he drilled into the sand-.British Petroleum boorde zonder succes bij Buren.
British Petroleum drilled near Buren, without success.Zak die in zand van huis boorde, moest sterven.
Ik zag hou hij microfoons in mij stopcontacten boorde.
I watched him drill bugs into my light sockets.Mobil Oil boorde op de Hon wel weer een aardgaslaag aan.
Sword boorde haar hiel in zijn voet.
Hij boorde zichzelf de grond in.
Je boorde in de verkeerde richting.
You were drilling in the wrong direction.Nou, misschien boorde hij om springstoffen te plaatsen.
Well, maybe he was drilling to place explosives.Ik boorde waterputten.
I was drilling wells.Ik boorde mijn ogen in zijn achterhoofd.
I was drilling my eyes into the back of his head.Hij boorde in zichzelf, sneed zichzelf.
He would drill himself, cut himself.Waarom boorde hij dan in het beton?
Why would he be drilling in the concrete? Ik boorde een speer dwars door hun hart.
I drove a stake right through their heart.Dawq moet Scully ontmoet hebben toen hij door de storm boorde.
Dawg must have caught Scully when he bore up in the storm.Iemand die een gat in z'n hoofd boorde voor een hogere bewustwording.
After all, he drilled a hole in his head chasing a permanent high.
