BOOT ZINKT - vertaling in Engels

boat sinks
ship sinks

Voorbeelden van het gebruik van Boot zinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We hebben hulp nodig. De boot zinkt.
We need help. This boat is sinking.
Als je boot zinkt, stuurt dit ding noodsignalen… met je GPS coördinaten.
If your boat sinks, it sends out a distress signal with your GPS coordinates.
dan hebben we seks tot de boot zinkt.
then we have sex until the boat sinks.
Soms zie je op het nieuws dat er een boot zinkt in India.
300 people drown, and you ask yourself, a boat sinks in India.
Soms zie je op het nieuws dat er een boot zinkt in India.
It's like… When you see on the news… A boat sinks in India.
En er 300 mensen verdrinken. Soms zie je op het nieuws dat er een boot zinkt in India.
And 300 people drown, and you ask yourself, a boat sinks in India It's like when you see on the news.
Maar het ding met internationale handel is dat soms de boot zinkt of overmeesterd worden door piraten en terwijl dat slecht is als een matroos!
But the thing about international trade is sometimes boats sink or they get taken by pirates, Aaarrr!
En als de boot zinkt, wie denk je dat ze het eerste overboord gooien?
And when the raft is sinking, who do you think gets thrown overboard first?
De boot zinkt. Ik wil dat we samen roeien, zoals altijd.
The boat is sinking. I'm inviting you to row with me, like we have always done.
Dus je bent bang dat de boot zinkt als we hier blijven dobberen.
So basically you're worried that if we just stay on this drift we're gonna sink the boat.
Verdrinken Als deze boot zinkt, dan denk ik dat we samen zullen.
If this boat is sinking, then I think we will have to all sink together.
Een kernbom kan zo'n golf veroorzaken waardoor een boot zinkt.
But it would goddamn near take a nuclear bomb to make a wave big enough to sink a boat.
aan het wachten tot de boot zinkt.
waiting for that boat to sink.
Ik krijg alle pers, maar als de boot zinkt, redt ze jou.
I know I get all the press, but, look, if this boat goes down, you know who she's saving.
Dat betekent,"Waarom staat die kerel daar maar terwijl zijn boot zinkt?
It says,"Why is that bloke standing there when his boat is sinking?
Het is zoals je ziet op het nieuws, een boot zinkt in India en 300 mensen verdrinken
It's like when you see on the news a boat sinks in India and 300 people drown,
haar hou- Dan wat? en dat ik haar terug wil, en dan hebben we seks tot de boot zinkt.
then we have sex until the boat sinks. I tell her that I'm still in love with her.
Deze machtige boot zonk op haar eerste reis
This mighty ship sank during its first journey
Hun 70 voet boot zonk in een storm in 1968.
Their 70-foot boat sunk in a storm in 1968.
Z'n boot zonk en het was nacht.
His boat sank, and it was night.
Uitslagen: 48, Tijd: 0.0326

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels