BOOT RECORD - vertaling in Nederlands

• boot record
• laarsverslag
• van de laars van het verslag

Voorbeelden van het gebruik van Boot record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mount will also work in case any Boot Record is missing, damaged or overwritten.
Mount zal ook werken in het geval een Boot Record ontbreekt, beschadigd of overschreven.

the threat returns the original Master Boot Record.
retourneert de bedreiging het originele Master Boot Record.

Failed Master Boot Record- Failure of the Master Boot Record will also lead to hard drive crash,
Mislukte Master Boot Record- falen van de Master Boot Record zal ook leiden tot harde schijf crash,

After this was corrected and the boot record reloaded everything went swimmingly
Hierna werd gecorrigeerd en de boot record reloaded ging alles swimmingly

Damaged boot record: The Boot record may get damaged,
Beschadigde boot record: De boot record kan beschadigd raken,

Master Boot Record or partition table corruption causes missing
Meester Laars Record- of partitietabelcorruptie veroorzaakt ontbrekende of ontoegankelijke multiprotities op

The trick is to dynamically prepend a master boot record(MBR) to the real partition you wish to embed in a qemu raw disk image.
De truck is dat je dynamisch een master boot record(MBR) append aan een echte partitie welke je aan de qemu raw disk image wilt koppelen.

Damage to Master boot record or corrupt registry,
schade aan de boot record of corrupte register meester,

Boot/dev/hda/sbin/lilo(the installer) copies the Lilo boot record from the following file to the MBR location.
Boot/dev/hda/sbin/lilo(het installatie programma) kopieert het Lilo boot record van het volgende bestand naar de MBR locatie.

Choose Master Boot Record, go on and label each bootable partition with a different name.
Kies voor Master Boot Record, ga verder en benoem elke opstartpartitie met een andere naam.

For the partition style of the disk, you can use either master boot record(MBR) or GUID partition table GPT.
Voor de partitiestijl van de schijf moet u MBR(master boot record) of GPT(GUID partition table) gebruiken.

For example, on an old 245MB drive having only 31 SPT, the Boot Record was located on the 32nd sector Absolute Sector 31.
Bijvoorbeeld, op een oude aandrijving 245MB die slechts 31 SPT heeft, werd het Verslag van de Laars gevestigd op de 32ste sector Absolute Sector 31.

VBR for volume boot record.
VBR voor volume boot record.

corruption to Master Boot Record(MBR) makes the volume inaccessible.
corruptie aan Master Boot Record(MBR) maakt het volume ontoegankelijk.

the hard drive's partition table, boot record or root directory logically damaged due to power failure,
de de verdelingslijst van de harde aandrijving, het laarsverslag of de wortelfolder worden verloren beschadigde wegens machtsmislukking, systeemneerstorting,

The most common problem that causes a floppy to show such type of error messages is the corruption of its DOS boot record(DBR) of floppy, which helps the computer to know
Waarom floppy niet leesbaar is Het gemeenschappelijkste probleem dat floppy veroorzaakt om dergelijk type van foutenmeldingen te tonen is de corruptie van zijn Dos- laarsverslag(DBR) van floppy,

The master boot record(MBR)- This is the recommended place to install a boot loader,
De master boot record(MBR)- Dit is de aanbevolen plaats om een boot-lader te installeren,

That is if the master boot record(MBR) which holds the partition table is damaged
Dat is als de master boot record(MBR) die de partitietabel bezit is beschadigd

most of them damage the Master Boot Record, also known as MBR,
versleutelen op uw schijf, maar de meeste schade aan de Master Boot Record, ook bekend

In general, you can either specify the master boot record(/dev/hda) or the root partition of your Linux installation is usually is /dev/hda1 or /dev/hda2.
In het algemeen kun je hier het master boot record(/dev/hda) of de root partitie van je Linux installatie(is normaal gesproken/dev/hda1) aangeven.