BOOT RECORD in Norwegian translation

• boot record

Examples of using Boot record in English and their translations into Norwegian

So minimal were these tools that to be able to boot from a hard drive required editing its master boot record with a hex editor.
Såpass begrenset var verktøyenes funksjonalitet at for å starte fra harddisken måtte dens master boot record redigeres med en hex editor.

And if your disk uses the Master Boot Record(MBR) partition scheme,
Hvis disken bruker MBR-partisjonstypen(Master Boot Record), er det mulig

other storage device from Master Boot Record to GUID Partition Map.
partisjonskartet for en USB-enhet, Thunderbolt-enhet eller annen lagringsenhet fra Master Boot Record til GUID-partisjonskart.

how to configure and install the bootloader in case it disappears from the Master Boot Record.
installerer oppstartslasteren i tilfelle den forsvinner fra Master Boot Record.

Enhanced security is rolled into Faronics Deep Freeze Windows 8.1 License Key with protection for the master boot record(MBR) from rootkit injections, making your security bulletproof.
Forbedret sikkerhet er integrert i Deep Freeze med beskyttelse for master boot record(MBR) fra rootkit injeksjoner, noe som gir maksimal sikkerhet.

your file system or Master Boot Record(MBR) may be damaged
filsystemet eller hovedoppstartssektoren(MBR=Master Boot Record) er skadet

to its knees and virtually useless after affecting the Master Boot Record.
praktisk talt ubrukelig etter å ha påvirket Master Boot Record.

your file system or Master Boot Record(MBR) may be damaged
filsystemet eller hovedoppstartssektoren(MBR=Master Boot Record) er skadet

disable master boot record(MBR) scanning to check for viruses that have corrupted the computer's boot sequence,
deaktivere skanningen master boot record(MBR) for å søke etter virus som har ødelagt oppstartsekvensen på maskinen, og detektere

The Master Boot Record(MBR) occupies the first 512 bytes of the first hard disk, and is the first thing loaded by the BIOS to hand over control to a program capable of booting the desired operating system.
Master Boot Record(MBR) inntar de første 512 bytene av den første harddisken, og er det første BIOS laster for å overlate kontrollen til et program som kan starte det ønskede operativsystemet.

The Master Boot Record(MBR) occupies the first 512 bytes of the first hard disk, and is the first thing loaded by the BIOS to hand over control to a program capable of booting the desired operating system.
DET GRUNNLEGGENDE Master boot record Master Boot Record(MBR) inntar de første 512 bytene av den første harddisken, og er det første BIOS laster for å overlate kontrollen til et program som kan starte det ønskede operativsystemet.

the partitions and the master boot record, the backup to the operating system will be the most popular
partisjoner og master boot record, backup av operativsystemet vil være den mest populære,

This new system gets rid of some of the limitations of BIOS booting: with the usage of a dedicated partition, the bootloaders no longer need special tricks to fit in a tiny master boot record and then discover the kernel to boot..
Dette nye systemet blir kvitt noen av begrensningene til BIOS-oppstart. Med bruk av en dedikert partisjon, trenger ikke oppstartsladeren lenger spesielle triks for å få plass i en liten master boot record(applikasjonsnivå), og så oppdage kjernen for å starte opp.

it can't rewrite the MBR(Master Boot Record).
den kan ikke omskrive MBR(Master Boot Record).

If your system will use only Vine Linux you should probably choose the Master Boot Record(Boot Block of the first partition on the disk).
Hvis systemet skal bruke Vine Linux eksklusivt kan du med stor sikkerhet velge Master Boot Record(Oppstartsblokken på den første partisjonen på disken).

Protection against previously unknown boot record viruses and master boot record viruses.
Beskyttelse mot tidligere ukjente boot record virus, og master bot record virus.

Corrupted master boot record(MBR).
Skadet MBR(Master Boot Record- hovedoppstartssektor).

Damaged master boot record(MBR).
Skadet MBR(Master Boot Record- hovedoppstartssektor).

Therefore, you need to think about fixing your Master Boot Record.
Derfor, du trenger å tenke på å fikse Master Boot Record.

Install boot loader on Master Boot Record MBR.
Installer oppstartslaster på Master Boot Record MBR.