Voorbeelden van het gebruik van Bovenste plank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier vindt je shows van de bovenste plank.
Hij is een feestbeest, van de bovenste plank.
It raver. From the upper shelf.Dat is onzin van de bovenste plank.
Dan mag dat gerust, want Binari is led-verlichting van de bovenste plank.
Het is jaloezie van de bovenste plank.
It is jealousy of the upper shelf.Paula Fox. Bovenste plank.
Paula Fox. Top shelf.Ze zijn van de bovenste plank.
They're top-shelf.Ja.- En op de bovenste plank, is een kalkoen.
And on top shelf is a turkey.- Yeah.Champagne gemixt met 30 jaar oude whisky en tequila van de bovenste plank.
It's champagne mixed with 30-year-old scotch and top-shelf Tequila.Ja.- En op de bovenste plank, is een kalkoen.
Yeah.- And on top shelf is a turkey.Ja, tabnabbing Free FriendAgenda was van de bovenste plank.
Yeah, Free's FriendAgenda tabnabbing exploit was top-shelf.In dat kastje, op de bovenste plank.
In that cupboard, on the top shelf.Dit is bier van de bovenste plank.
This is top-shelf microbrew.In de kamer hiernaast, bovenste plank.
In the next room, top shelf.Alles hierin is van de bovenste plank.
Everything in here is top-shelf.Ik heb vreselijke maagzuur.- Bovenste plank.
I have the worst heartburn. Top shelf.Wat we hier hebben is simpelweg snelle power/speed metal van de bovenste plank.
What we have here is simply top-shelf, high-speed power/speed metal.Waar precies? Op de bovenste plank van de kledingkast?
The top shelf of the wardrobe. Where exactly?Dat zal genoeg zijn voor plezier van de bovenste plank.
That should be plenty for some top-shelf entertainment.Vrienden van de deputy krijgen van de bovenste plank.
Friends of the deputy get top shelf.
