BOVENSTE RAND - vertaling in Engels

• upper edge
• top edge
• upper rim
• top-edged
• upper border

Voorbeelden van het gebruik van Bovenste rand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Breng de grens en gordijnen op elkaar de bovenste rand van het gezicht zijden
Apply the border and curtains on each other the upper edge of facial sides

De bovenste rand van de kookpot(pan) heeft een speciaal ontworpen gietrand(*) die vermijdt
The upper rim of the cooking pot(pan) has a specially designed pouring edge(*)

Gelegen aan de bovenste rand van de helling kijkt u uit over Degum
Situated at the top edge of the escarpment overlooks Degum

Vouw de bovenste rand van elk stuk stof op een breedte van 8 cm
Fold upper edge of each piece of cloth at a width of 8 cm

De bovenste rand van de Kilimanjaro zal moeilijk worden,
The upper rim of kilimanjaro should be quite a trek,

Verhogen of verlagen van de grootte van de Open Posities gebied met behulp van de computer muis te trekken op de bovenste rand van dit gebied.
Increase or reduce the size of the Open Positions area by using the computer mouse to pull on the upper border of this area.

Zet de bovenste rand lambrekijn geniet langs de bovenrand van het frontale vlak van de dakrand.
Secure the top edge lambrequin stapled along the top edge of the frontal plane of the eaves.

die kan alleen geven u de bovenste rand.
which might just give you the upper edge.

Vouw de bovenste rand van de rechthoek, zorgvuldig de afsluiting van de bovenkant van de rollen.
Fold the top edge of the rectangle, carefully closing the top of the rollers.

tot aanpassing van de inzet in de bovenste rand van de rok.
adjusting the inset in the upper edge of the skirt.

Breng de bovenste rand van het papier naar de horizontale vouw in het midden.[4].
Bring the top edge of the paper to meet the lower horizontal crease.[4].

Obmerte de achterzijde van de rug, met de bovenste rand van de krijtstreep op de stoeprand.
Obmerte the rear of the back, with the upper edge of the chalk mark to the curb.

De afstand opgeven tussen het besturingselement en de linkerrand of bovenste rand van het werkblad.
The distance between the control and the left or top edge of the worksheet.

misschien wel de meest elegante design van de bovenste rand van de gordijnen.
perhaps the most elegant design of the upper edge of the curtains.

Let op de volgende icoon XX in de bovenste rand van de monitor welke icoon?
Please note the following icon XX at the top edge of the monitor what icon?

Prostrochite het op een typemachine op een afstand van 5 cm vanaf de bovenste rand langs de omtrek.
Prostrochite it on a typewriter at a distance of 5 cm from the upper edge along the outline.

Als u het maatschepje uit het zakje haalt, gebruik dan de bovenste rand van het open zakje om.
Withdraw the scoop from the sachet using the top edge of the open sachet to level.

Markeer de locatie van de lussen voor de knoppen op de bovenste rand van elke zak en genaaid lussen.
Mark the location of the loops for the buttons on the top edge of each pocket and sewn loops.

krijg je een zwaar afgeschuinde bovenste rand en een overeenkomstige diep contouren terug.
you get a heavily beveled top edge and a corresponding deeply contoured back.

Vouw de bovenste rand en hoe met de fundamentele kwestie.
Fold the top edge and how with fundamental matter.