BRANDPUNTSAFSTAND - vertaling in Engels

• focal length
• focal distance
• focal lengths

Voorbeelden van het gebruik van Brandpuntsafstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De beste FX lenzen met een vaste brandpuntsafstand.
The best FX lenses with a fixed focal length.

F kleiner diafragma bij maximale brandpuntsafstand 45f vs 32f.
F smaller aperture at maximum focal length 45f vs 32f.

Ideaal voor sport- en dierenfotografie met een lange brandpuntsafstand.
Ideal for sports and animal photography using long focal length.

gemiddelde vervormingsresidu voor iedere brandpuntsafstand.
average residue distortion for each focal-length.

Onze compacte standaard brandpuntsafstand voor de volformaatsensoren van de Sony serie.
Our compact standard lens for full frame Sony cameras.

Deze verlengt de brandpuntsafstand tot 187 mm in kleinbeeld.
The latter extends the telelens to a respectable 187 mm in 35mm terms.

Bij portretten geldt: hoe langer de brandpuntsafstand, des te flatteuzer het resultaat.
For portraits, the longer the focal length, the more flattering the image.

Grootste diafragma bij maximale brandpuntsafstand 2fvs3.63f.
Widest aperture at maximum focal length 2fvs3.63f.

Maximaal diafragmagetal bij minimale brandpuntsafstand.
Maximum Aperture at Minimum Focal.

Maximaal diafragmagetal bij maximale brandpuntsafstand.
Maximum Aperture at Maximum Focal.

Zeer geschikt voor lenzen vanaf een brandpuntsafstand van 85mm.
Very well-suited for lenses starting at a focal length of 85mm.

Deze combinatie compenseert de grotere brandpuntsafstand tussen de 2, 5 Inch lens
This compensates for the larger focal distance between the 2.5" lens

Bij de 12mm brandpuntsafstand maak je veel mooiere groothoekopnames dan bij 14mm.
At the 12 mm focal distance, you make much more beautiful wide-angle shots than at 14 mm.

centrale positie wordt gezwenkt, verschijnen de beeldveldbegrenzingen voor 50 en 75 mm brandpuntsafstand.
the image field limits for the focal lengths 50 and 75 mm are shown.

Een lens met een effectieve brandpuntsafstand van 600 mm is nu niet direct een ideaal macro-objectief.
A lens with an effective focal distance of 600 mm is not immediately an ideal macro-lens.

Op een APS-C/ DX camera is de effectieve brandpuntsafstand geen 35mm, maar 42 mm.
On an APS-C/DX camera, the effective focal distance is not 35 mm, but 42 mm.

Daarom hebben we speciaal voor deze lens de Optical Stabilizer getest bij de langste brandpuntsafstand.
Therefore, we tested the Optical Stabilizer for this lens at the longest focal distance.

flash gesynchroniseerd met de brandpuntsafstand.
flash synchronized with the focal distance.

De lens kan nauwkeurig worden afgesteld op een brandpuntsafstand om het beeld helder te maken.
The lens can be exactly adjusted a focal distance to make the image clear.

Helaas wordt deze eis niet altijd gehaald bij goedkope kijkers met korte brandpuntsafstand. korter dan 45 mm.
Unfortunately this requirement is not always reached in cheap viewers with short focal distances shorter then 45 mm.