BREAKDOWN - vertaling in Engels

• breakdown

Voorbeelden van het gebruik van Breakdown in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een record voor The Breakdown. Gefeliciteerd.
Congratulations, an all- time high for"The Breakdown.

Ik ben heel blij voor jullie, maar The Breakdown verdiende deze prijs.
I'ma let you finish, but"The Breakdown" deserved this award.

met mijn hulp wordt The Breakdown.
we are gonna take"The Breakdown.

In het recente artikel“The Breakdown Effect” legt Facebook uit hoe dit precies werkt.
Facebook explains this really well in a recent article called“ The Breakdown Effect”.

Table 2 details the breakdown of S ESOP assets within the Tabel 2 geeft een gedetailleerd overzicht van de uitsplitsing van S ESOP-activa binnen de.
Table 2 details the breakdown of S ESOP assets within the U tablici 2 detaljno je prikazana raščlamba S ESOP sredstava unutar.\ T.

The Breakdown is misschien niet mijn programma…
The point is,"The Breakdown may not be my show,

In dat vuur is een explosie, en daaruit komt het logo van The Breakdown.
And in that fire, comes up"The Breakdown" logo. there's an explosion and out of it.

Zoals jullie weten heb ik nog nooit een aflevering gemist van The Breakdown.
As you all know, I have never missed a single episode of"The Breakdown.

Natuurlijk staat ook'Masked' weer vol van de breakdowns, het geschreeuw en gebulder,
Of course,'Masked' is full of breakdowns, the screeching and booming, an amount of

door het spaarzaam gebruik van breakdowns en pig squeals is dit toch meer voer voor de melodische death liefhebbers.
with the economical use of break downs and pig squeals'The Human Disease' is something for the melodic death enthusiasts.

Dit metalcore album staat vol met zware breakdowns, pakkende riffs
The metalcore album is packed with heavy break downs, catchy riffs

Het orkest omschrijft zichzelf als deathcore, maar wil daarbij gelijk aanmerken dat ze niet gewoon death metal en breakdowns in elkaar vlechten.
The orchestra describes itself as deathcore, but emphasizes that they don't just weave death metal in with breakdowns.

De Fransen brengen een vorm van extreme metal die dicht tegen de deathcore aan ligt, met name de breakdowns komen overeen.
The French bring an extreme form of metal that is closely related to deathcore with the break downs especially showing similarity.

Lekkere riffs, licht keyboardje, maar wel de breakdowns die we kennen van de metalcore.
Great riffs, slight keyboard, but with the breakdowns we know so well from metalcore.

Nooit krijg je het gevoel dat de muziek betekenisloos is en het gebruik van breakdowns zorgt ervoor dat je kan ademen in de anders beklemmende sfeer.
You never get the feeling the music is meaningless and the use of break downs ensures that you can breathe in the otherwise oppressive atmosphere.

Gebruik dit daarom maar als opstapje om mensen te laten wennen aan gitaren met distortion en breakdowns om ze vervolgens volwaardig metalfan te maken.
But you can use this album as a stepping stone for people to get used to guitars with distortion and break downs, then make them a full on metal fan.

indruk te maken met de diepte en volheid van de breakdowns.
to impress with the depth and fullness of a breakdown.

soms bijgestaan door ander geschreeuw en gegorgel, veel breakdowns, vrij simpele riffs,
sometimes assisted by other screams and gurgles, many break downs, fairly simple riffs,

Verder is het vooral een breakdowntje hier, hardchorusje daar,
But it furthermore is mostly a mix breakdown here, a hardchorus there,

Zijn breakdown?
His breakdown?