BREAKS - vertaling in Engels

• break
• breaks

Voorbeelden van het gebruik van Breaks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het drumwerk is superstrak en staat zoals altijd stijf van de breaks en fills.
The drumming is very tight and filled with breaks and fills.

Deze band speelt meer agressieve thrashmetal met vele breaks en tempowisselingen.
This band plays more aggressive Thrash Metal with lots of breaks and shifts in gear.

complexe nummers met veel breaks en tempowisselingen.
complex songs with a lot of breaks and changes in tempo.

Technisch, open riffs, veel breaks en dat alles strak gespeeld.
Technical skills, open riffs, a lot of breaks and everything played tight.

Dat laatste uit zich tegenwoordig vooral in sommige breaks.
The latter one reveals itself especially during some of the breaks.

Die vent slaat tijdens de breaks.- Niks.
The guy's punchin' on the breaks.- Nothin'.

Niks. Die vent slaat tijdens de breaks.
The guy's punchin' on the breaks.- Nothin'.

Ik wil geen achterhand slagen en slaan tijdens de breaks.
I don't want any backhanding and hitting on the breakaway.

And it breaks Daaag.
Daaag.*And it breaks.

Wat mij opvalt is dat er maar weinig zware breaks op het album te vinden zijn, dat is wat ongewoon voor dit genre.
What strikes me it that I cannot find much break on this album, that is a bit uncommon for this genre.

midden april vinden de voorjaarsvakantiefeesten(Spring Breaks) plaats in Amerika.
the middle of April, spring break parties are common across America.

De tijdsduur tussen het verzenden van opeenvolgende bytes en breaks is binnen bepaalde grenzen willekeurig.
The time between the transmission of the successive bytes and break is arbitrary, within certain boundaries.

deze pakt langzaam weer wat snelheid en melodie op en is hierdoor minder hoekig zoals de meeste breaks.
it slowly catches velocity and melody and is less edgy than a common metalcore break.

Die kunnen we in de Breaks aanpassen, en dan gaan ze hierheen.
Until we can get'em to the breaks for modification, and then down here to relay.

Veel breaks, gekke acts
A lot of breaks, a crazy act

Breaks verlopen vloeiend
The breaks flow well

Veel breaks, tempo wisselingen
A lot of breaks, tempo changes

Deze breaks introduceren geen nieuwe sound, maar eerder een ander ritme.
The breaks do not introduce a different sound in the songs, but rather in the rhythm.

Bovendien zit de muziek vol breaks en dat is precies mijn grootste probleem met deze CD.
Besides that the music also contains lots of breaks and exactly that is my biggest problem with this album.

De nummer zitten vol breaks, technische riedeltjes,
The songs are full of breaks, technical riffs,