BREUKEN - vertaling in Engels

• fracture
• fractures
• fractions
• breaks
• breaches
• ruptures
• cracks
• faults
• fracturing
• rupture
• fraction
• broken
• faulting

Voorbeelden van het gebruik van Breuken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Breuken in de buitenhuid. Het is goed!
Breaches in the shell lining. It's fine!

Nu breuken die gelijk aan een zijn.
Now fractions equal to one.

Geen breuken of ontwrichtingen op de foto's.
No fractures or dislocations on the X-rays.

Ik zag oude breuken op de foto. Zes keer.
I saw many old breaks on the X-ray.- Six times.

Maar Seeber weet niet of deze breuken nog actief en gevaarlijk zijn.
But Seeber has no way of knowing if the faults are still active and dangerous.

Er zijn breuken, maar geen teken van impact.
There's fracturing, yet there's no sign of impact.

Breuken of ondeugdelijk laswerk.
Any fracture or welding defect.

In de benzinetank ontstonden breuken met lekkage als gevolg.
Cracks appear In the petrol tank with leakage as a result.

Wanneer een recht-zijdige divertikel breuken kan veroorzaken ontstekingen ze bootst appendicitis.
When a right-sided diverticulum ruptures it can provoke inflammation they mimics appendicitis.

Breuken in de buitenhuid.
Breaches- in the shell lining.

We doen breuken en'demimalen' en percentages.
We're doing fractions and dennis-mals' and percentages.

Geen breuken of ontwrichtingen op de foto's. Goed nieuws.
No fractures or dislocations on the X-rays. Good news.

Alles komt netjes en zonder breuken uit de oven.
Everything is comes without breaks from the kiln.

Ik zag hier wat breuken en daar een deukje.
I noticed some fracturing here and an indentation.

Een superbreuk die alle breuken langs de westkust verbindt.
An undiscovered super-fault that could potentially connect all the faults along the West Coast.

Het risico van breuken aan de oppervlakte langs het tracé van actieve breuken;
The risk of surface rupture along the trace of active faults;

Breuken op dek C en D.
Breaches on C-Deck, D-Deck.

Oude breuken, chirurgische ingrepen.
Old fractures, surgical procedures.

Breuken, breuken, helemaal klaar!
Fractions, fractions, all done!

In zeer goede staat, geen chips, krassen of breuken.
In very good condition, no cracks, chips or scratches.