BRIEF TERUG - vertaling in Engels

• letter back

Voorbeelden van het gebruik van Brief terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de geadresseerden te vragen of ze hun in Wlodawa een brief terug wilden sturen.
to ask the recipients to send them letters to Wlodawa.

Ik stuur Lizzie een briefje terug.
I will send a note back to Lizzie.

Neem dit briefje terug.
Take this note back.

Ik weet dat je het briefje terug wilt.
I… I know you want this note back.

Mag ik het briefje terug?
Can I have the note back?

Ik wil dat briefje terug.
I would like that note back.

Steal hun brieven terug om je score te verhogen.
Steal their letters back to boost your score.

Ze zou die brieven terug willen hebben.
She would like those letters back.

Stuur me deze brieven terug, zodat ik het weet.
If it worked… send me these letters back so I know.

Lori wil haar brieven terug.
Lori wants her letters back.

Het zou een mooi geshenk zijn, haar briefjes terug te geven.
What a nice present it would be to give her her letters back.

Pas na het welslagen van de actie krijgt hij de brieven terug.
Only after successful completion of our mission will the letters be returned.

Hang het briefje terug.
Put the sign back.

Misschien wil je je brieven terug.
I thought you might want these back.

Van de vele emigranten kwamen veel brieven terug naar de Achterhoek.
Many letters returned from the many emigrants to the Achterhoek.

Misschien stuurde ze brieven terug, maar niet via officiële kanalen, omdat ze dan gelezen zouden worden.
Maybe she has sent letters back but not through official channels because she knew there would be a record.

We doen de brieven terug in het kluisje en bedenken later wat we ermee gaan doen.
We're gonna put the letters back in the locker… and we're gonna figure out what to do later.

We doen de brieven terug in het kluisje en bedenken later wat we ermee gaan doen.
And we're going to figure out what to do later. We're going to put the letters back in the locker.

We doen de brieven terug in het kluisje en bedenken later wat we ermee gaan doen.
We're going to put the letters back in the locker, and we're going to figure out what to do later.

Na een tijdje zei ik tegen de postbode, dat hij haar brieven terug moest sturen.
After a while I told the mail guy to send her letters back.