BUILEN - vertaling in Engels

• bumps

Voorbeelden van het gebruik van Builen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is overdekt met builen.
She's covered with boils.

Geen gebroken beenderen, geen builen.
No broken bones, no bruises.

alleen wat builen en een lichte hersenschudding.
only bruises and a minor concussion.

wonden, en builen.
lacerations, and contusions.

gebruik te maken van gas dingen zelfrijdende builen apparatuur.
utilizing gas things of self-propelled bolting equipment.

Ontwerpt en produceert hydraulische builen gereedschappen en toebehoren.
Designs and manufactures hydraulic bolting tools and accessories.

Ik hoop dat hij veel builen heeft.
I hope he's got plenty of bumps.

Te plakkerig. Te veel builen.
Too oozy. Too lumpy.

Te plakkerig. Te veel builen.
A little too oozy. Too lumpy.

Hij heeft al twee builen.
He has two lumps already.

Ga maar vast bedenken hoe je die builen gaat verklaren.
You would better start thinking how you're gonna explain these bruises.

Puisten- Tedere, pijnlijke builen met een wit uiteinde dat door de accumulatie van etters wordt veroorzaakt.
Pustules- Tender, sore bumps with a white tip caused by the accumulation of pus.

Meeëters: Builen op de huid die in kleur toe te schrijven aan de pigmentatie door de binnenvoering van haarfollikelen wordt veroorzaakt
Blackheads: Bumps on the skin that are yellow or black in colour due to the pigmentation caused

Dit doet dienst als schokbreker voor de ruiter, die builen temperen terwijl het reizen.
This acts as a shock absorber for the rider, damping bumps while traveling.

De parelachtige, wasachtige en/of glanzende builen die op de huid verschijnen kunnen van basiscelcarcinoom indicatief zijn.
Pearly, waxy and/or shiny bumps that appear on the skin can be indicative of basal cell carcinoma.

Terwijl de individuen met donkerdere huidtonen in plaats daarvan builen zullen hebben die tan lijken,
Whereas individuals with darker skin tones will instead have bumps that appear tan,

Oh, jongen. er wordt gezegd"lichte builen en blauwe plekken" in de crash.
Oh, boy. what are being called minor bumps and bruises in the crash.

Oh, jongen. er wordt gezegd"lichte builen en blauwe plekken" in de crash.
In the crash. what are being called minor bumps and bruises Oh, boy.

Oh, jongen. er wordt gezegd"lichte builen en blauwe plekken" in de crash.
What are being called minor bumps and bruises in the crash. Oh, boy.

De rechtstreeks met een vervoermiddel verband houdende werkzaamheden die builen dit vervoermiddel worden uitgevoerd door werknemers wier normale arbeidsplaats zich aan boord bevindt.
Activities directly related to a means of transport which are performed outside the latter by workers whose normal workstation is on board.